QUESTO VIDEO È STATO SOSTITUITO - VEDI VERSIONE AGGIORNATA
In Fire Force ci sono alcuni personaggi religiosi come una suora che fa parte della compagnia 8, e lei e altri personaggi quando dicono frasi simili a predicazioni molte volte terminano la frase con la parola "L tom". Cosa significa questo?
Come spiegato all'inizio della serie, nel mondo di Fire Force c'è una connessione molto stretta tra le forze speciali antincendio e la chiesa, e in un certo senso trattare con gli Infernali è considerato un dovere sacro (poiché gli Infernali sono considerati soffrire e ucciderli permette loro di essere in pace).
La preghiera completa che viene detta quando sconfiggono un Infernale si basa su una del testo anglicano del mondo reale "The Book of Common Prayer" che è comunemente usato nei funerali:
Poiché è piaciuto all'Onnipotente Dio della sua grande misericordia di prendere per sé l'anima del nostro caro fratello qui defunto, affidiamo il suo corpo a terra; terra alla terra, cenere alla cenere, polvere alla polvere; nella speranza sicura e certa della Risurrezione alla vita eterna, per mezzo di nostro Signore Gesù Cristo; che cambierà il nostro corpo vile, affinché possa essere simile al suo corpo glorioso, secondo l'opera potente, per cui è in grado di sottomettere tutte le cose a se stesso.
In modo molto approssimativo, "le persone sono state create dalla terra da Dio e poi sono ritornate alla terra fino alla fine dei tempi".
Naturalmente, in Fire Force gran parte della dottrina della Chiesa è incentrata sul fuoco, la luce e il Sole, quindi si concentrano principalmente sulla parte "cenere in cenere".
Quindi, per riportare tutto alla domanda originale, "l tom" viene usato nello stesso modo in cui un cristiano direbbe "amen", per segnare la fine della preghiera. "Amen" si traduce approssimativamente come "Così sia", mentre "l tom" è apparentemente ungherese per "lo vedo". Potrebbe essere stato scelto solo perché suona bene (ha una cadenza simile a "amen"), ma ho anche visto alcune persone online suggerire che potrebbe essere l'abbreviazione di "Vedo la tua luce" che sarebbe sicuramente collegato le dottrine chiave della Chiesa.
