Anonim

QRPVer Minion SDR Prime impressioni.

Nel sesto episodio della seconda stagione di Più scuro del nero, Hei ha riattaccato un telefono pubblico.

Su questo telefono pubblico è presente un simbolo. Si presume che siano in Russia; tuttavia, il simbolo della valuta russa è . Cosa significa questo simbolo? Dubito che costituirebbero una valuta poiché fanno riferimento anche alla CIA e all'MI6.

1
  • Davvero visto che simbolo si usa in Russia? Nella mia memoria, ricordo solo che руб veniva usato ...

+100

Non solo è il simbolo dello yen giapponese, il telefono stesso è anche qualcosa di completamente giapponese, un telefono pubblico rosa:

Sono molto iconici (un po 'onnipresenti decenni fa quando li vedevi nei negozi o nei ristoranti) ma anche molto obsoleti (prendono solo monete da 10 yen che non sono affatto). Se ce ne sono ancora in funzione, allora come qualcosa tra una curiosità e un "fossile vivente".

Quindi, fondamentalmente, se si suppone che quella scena venga riprodotta in Russia, o è una specie di scherzo o gli animatori sono stati molto sciatti, forse riutilizzando una sequenza generica "usando un telefono pubblico".

Questa è solo la parola giapponese "yen", scritta come una parola 円 en invece che con il simbolo della valuta ¥.

1
  • 1 Quindi possiamo limitarci alle preferenze degli animatori piuttosto che ad alcune ragioni dell'universo per cui lo yen viene utilizzato in Russia?

Questo è il kanji , pronunciato "hen" o "yen", che significa sia "cerchio" e, come avrai intuito dalla pronuncia, la valuta giapponese.

Il simbolo è il simbolo internazionale della valuta utilizzata per gli accordi commerciali e nelle destinazioni turistiche all'interno del Giappone, mentre è il modo più comune e giapponese di riferirsi alla moneta locale.

3
  • 1 Quindi possiamo limitarci alle preferenze degli animatori piuttosto che ad alcune ragioni dell'universo per cui lo yen viene utilizzato in Russia?
  • 3 Praticamente. Potrebbe essere un errore, potrebbe essere stato fatto apposta, o potrebbe essere solo il caso di chi è stato assegnato a quella specifica serie di telai non abbastanza premuroso.
  • 3 La pronuncia a cui ti riferisci non è né "hen" né "yen", ma "en", come in "e" ma senza il terminale "d". Ogni altra pronuncia è totalmente diversa.