Pioggia, pioggia, vai via e molti altri video | Il meglio di ChuChu TV | Popolare raccolta di filastrocche
In Fairy Tail, ci sono nomi come Lucy e Wendy mescolati con nomi giapponesi come Nastu e Kagura. Mi chiedevo se ci fosse una ragione specifica per questo, o se volessero semplicemente in quel modo senza motivo. Ho fatto domande su questo per un po '.
1- Hai dimenticato di menzionare Makarov, un nome russo. IMO è solo il senso del nome di Hiro Mashima sensei.
Come ha detto Hiro Mashima nella sua intervista con ThoughCo.,
"D: I personaggi di Fairy Tail sono basati su persone nella vita reale? C'è un personaggio in Fairy Tail che è più simile a te?
Hiro Mashima: Sicuramente Natsu. È come me alle medie! (ride) Tutti gli altri personaggi sono basati sui miei amici, i miei redattori, persone che conosco per lavoro ".
Quindi, sulla base di questo testo, un'ipotesi o una risposta valida potrebbe essere che i nomi fossero basati su persone che conosceva. Lucy è un nome comune plausibile per le persone e come autrice di un popolare manga prima Coda di fata, Rave Masters, molto probabilmente avrebbe conosciuto alcune persone con questi nomi o nomi simili. Ad esempio, c'era un musicista giapponese di nome Masakazu Natsuda. (Pura congettura qui) Quindi Natsu avrebbe potuto benissimo venire da lì.
Quindi, in conclusione e rispondendo alla domanda di OP, i nomi che sono stati dati ai personaggi erano estremamente diversi come hai detto tu, alcuni nomi occidentali, alcuni nomi giapponesi e persino un nome russo! Sulla base di quell'intervista (poche prove qui, per favore non blateratemi), credo che i nomi potrebbero provenire dalle persone e dalle connessioni che Hiro Mashima aveva nella vita reale.
In generale, quasi tutti i nomi in Fairy Tail sono nomi occidentali o almeno intendono suonare occidentali. L'ambientazione di Fairy Tail è un mondo fantasy occidentale piuttosto generico alla sua base, quindi la maggior parte dei personaggi ha nomi appropriati per un tale mondo. Sebbene ci siano alcuni nomi che suonano ovviamente giapponesi, non penso che ci siano molte ragioni per loro oltre ai loro personaggi che di solito sono ovvi stereotipi giapponesi o dell'Estremo Oriente.
Non sembrano esserci molte informazioni su come l'autore di Fairy Tail chiama i suoi personaggi. Tuttavia, in un'intervista nel 2008 ha spiegato perché ha chiamato Natsu dopo la parola giapponese per l'estate:
Per il mio pubblico giapponese, pensavo che i nomi fantasy occidentali non fossero familiari. [...] Natsu significa "estate", quindi è un ragazzo focoso.
Tuttavia la familiarità non sembra essere stata una preoccupazione quando ha nominato altri personaggi, o quando ha dato a Nastu un nome di famiglia, Dragneel o il suo soprannome "Salamander".