Kamakura 鎌倉 の 風景
Nell'episodio 5 di Oregairu S2, Hachiman chiede l'aiuto di Zaimokuza per far eleggere presidente Iroha. Zaimokuza poi continua a dire a Hachiman come non vuole essere il capro espiatorio del piano e come Hachiman farebbe meglio ad assumersi la responsabilità, e tutto il resto.
Ma che ruolo ha avuto anche Zaimokuza nel progetto? Mi sembrava che Hachiman avesse fatto tutto il lavoro nella creazione degli account Twitter e nel tirare l'esca e cambiare.
Non ricordo bene come lo mostrasse l'anime, ma nella light novel Hachiman e Zaimokuza hanno entrambi diviso gli account Twitter tra di loro. Poi la sera prima del giorno in cui Hachiman mostra le stampe a Irohasu, aveva effettivamente chiamato Zaimokuza per cambiare il nome visualizzato e le immagini degli account in "Isshiki Iroha Grassroots Account". Comprensibilmente Zaimokuza non ne era molto entusiasta e ha accettato solo dopo essersi convinto che non sarebbe stato incolpato per questo.
Quella telefonata è proprio all'inizio del capitolo 8 del volume 8. Quindi sì, la parte del "cambio" non è stata fatta dallo stesso Hachiman. Tuttavia ha preso le stampe più tardi.