मॉरीसिस एक अनोखा खूसूरत भारतीय हिन्दू देश / Marisis Aik Anokha Indiano Khubshurat Paese indù
Ci sono diversi villaggi nascosti, che dovrebbero essere nascosti (è tutto nel nome ..!) Ma tutti (almeno tutti quelli che contano) sembrano sapere dove sono questi villaggi nascosti. O almeno sono in grado di scoprire facilmente dove si trovano.
Allora, perché vengono chiamati villaggi nascosti? È più un "titolo" o uno "status" per questi villaggi?
La traduzione letterale di Konohagakure no Sato è "Villaggio nascosto tra le foglie" (non villaggio di foglie nascosto). Qui nascosto è usato nel senso di "circondato da" o "racchiuso da". Ciò non significa che quei luoghi siano letteralmente nascosti al mondo. È simile per altri villaggi, come Amegakure no Sato (villaggio nascosto sotto la pioggia), Sunagakure no Sato (villaggio nascosto nella sabbia), ecc.
1- Deidara .. non meno atteso da te :) Quando ho letto la domanda .. ho pensato che la tua risposta ragionevole dovesse essere stata data qui :)
Non sono letteralmente nascosto. I villaggi sono lì per servire il loro paese e il suo padrone di casa, per proteggerli dai nemici e per svolgere varie missioni.
I ninja non si vedono in piedi ad ogni angolo, eppure sono una forza considerevole che può difendere il paese o agire come spie. È un po 'come un'agenzia di intelligence nella vita reale. Sai che esistono, sai dove si trova il loro quartier generale, ma svolgono qualche attività "nascosta" che non può essere facilmente individuata dalla gente comune, ma è molto importante per il Paese.
2- Ci sono, tuttavia, villaggi ben nascosti, come Kirigakure (Village of the Bloody Mist) e Kumogakure (Village Hidden by Clouds)
- @ArturiaPendragon: Kirigakure non è la Nebbia Insanguinata per molto tempo. Invece, è tradotto in "Village hidden in the Mist".
I villaggi sono tutti indipendenti e ognuno ha i suoi segreti, tecniche nascoste, eccetera, che custodiscono dagli altri villaggi. Le posizioni di ogni villaggio, sebbene non completamente segrete, vengono oscurate, impedendo loro la fuoriuscita di piani o altre informazioni sensibili.
I villaggi erano probabilmente veramente nascosti quando furono stabiliti, ma col tempo divennero più conosciuti (sono i centri dell'economia di ogni paese). I villaggi hanno bisogno di commissioni per restare a galla. Probabilmente non possono ottenere molte commissioni se sono difficili da trovare.
Chiamarli "nascosti" è molto probabilmente un riferimento ai ninja della vita reale che vivono in villaggi nascosti, insediamenti remoti per ninja in Giappone durante il suo periodo feudale. Inoltre conferisce ai villaggi una certa mistica.
