Christopher O'Riley - Fake Plastic Trees [Radiohead Piano Cover]
Il titolo di Plastic Neesan si riferisce chiaramente a uno dei personaggi e al fatto che stanno realizzando modelli in plastica. Guardando l'anime, Neesan non è più un personaggio principale di Sakamaki o Okamoto.
Ci sono informazioni sulla provenienza di questa parte del titolo?
1- Il titolo ([più] segno di spunta) non sembra trasmettere un significato specifico, né è spiegato nella serie. È letteralmente un segno più (+).
Il titolo fa semplicemente riferimento al personaggio principale Iroe Genma. A causa del suo status di capo del club modello e studentessa del terzo anno di liceo, i underclassmen la chiamano Nee-san. È vero che Sakamaki e Okamoto sono anche i personaggi principali ma in ogni sinossi del manga e dell'anime che ho letto c'era qualcosa sulla falsariga di:
2Plastic Nee-san è un breve anime che segue una ragazza del terzo anno delle superiori a cui piace costruire modelli di plastica e le conversazioni stravaganti che ha con i suoi compagni di club.
- Mi aspettavo un riferimento nel manga o dall'autore che potrebbe forse spiegarlo. Immagino che tu abbia ragione.
- Sì, a meno che l'autore non riveli mai un significato più profondo, questo purtroppo tutto ciò che abbiamo
