Anonim

Fidati di me ... amo il mio servo Trump e amo anche Biden ❤️ Lettera d'amore di Gesù Cristo

Episodio 1 di Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru si intitola , tradotto da Crunchyroll come "La principessa che ama le ossa". Per il lettore giapponese, questo è chiaramente un derivato di "La signora che amava gli insetti", un racconto apparentemente famoso dal Tsutsumi Ch nagon Monogatari, una collezione dell'era Heian.

Fai i paralleli tra Sakurako-san (l'episodio 1 o successivo) e "La signora che amava gli insetti" sono più profondi del solo titolo?

(Io, come te, ho letto l'articolo di Wikipedia; la mia speranza è che i rispondenti abbiano letto "La signora che amava gli insetti" o almeno ne abbiano più di una familiarità passeggera.)