Discorso di Riley Fuck You di Boondocks
Ho notato che l'anime è stato adattato da un manga pesantemente attenuare il livello di violenza e "fanservice" (a volte saltandoli del tutto). Perché il livello di censura è diverso tra manga e anime? Presumo che siano vincolati dalle stesse leggi sulla censura, o non è vero?
C'è un pannello di censura Manga al Comic Con che parla un po 'delle abitudini nei Manga, da notare:
Fujimoto ha anche sottolineato la particolare stratificazione demografica dei manga nei generi shonen, shojo, seinen e josei (ragazzi, ragazze, uomini e donne), risultando in una gamma di prodotti che abbraccia tutte le età. Ciascuna delle varie riviste di manga pubblicate in Giappone è mirata a uno di questi dati demografici specifici, risultando in una suddivisione di circa 50-50 tra manga rivolti agli under 18 e manga rivolti agli adulti.
Inoltre, dove i soldi guadagnati con i manga sono principalmente le vendite rispetto a qualcosa come una serie TV anime in cui c'è sia un investimento considerevole da parte dello studio, degli sponsor e, nella maggior parte dei casi, la licenza per prodotti (come personaggi, magliette, ecc.), il panel ha inoltre osservato che:
Kanemitsu ha aperto affermando che, nonostante i desideri più idealistici dei pensatori progressisti, gli editori giapponesi potrebbero non necessariamente combattere a pieno regime contro la censura. Esistono anche altre disconnessioni tra le definizioni di oscenità e pornografia infantile in Giappone rispetto agli Stati Uniti, e anche il modo in cui le diverse culture conducono gli affari.
Negli anime, la sponsorizzazione e quanto uno studio televisivo deve giocare nelle produzioni di anime ha un'influenza molto maggiore rispetto ai negozi che vendono manga su mangaka ed editori. Cowboy Bebop è stato originariamente tolto dall'aria a metà quando è andato in onda per la prima volta perché TV Tokyo ha detto che era troppo violento. Ci sono state presumibilmente pressioni da studio e sponsorizzazioni su GAINAX durante la serie originale di Evangelion.
Poi ci sono serie anime in tarda notte e TV satellitare che mostrano nudità e violenza, o OVA che, se adeguatamente etichettati, possono essere pornografici borderline. Il primo ha una debole pressione degli studi e gli sponsor conoscono già il loro gruppo demografico. Il secondo non è molto diverso da come i manga vengono venduti e distribuiti, in un negozio in cui i titoli che normalmente sarebbero censurati sono etichettati in modo appropriato o sono nelle loro sezioni.
Come citato sopra, a causa del modo in cui i manga sono distribuiti, c'è una divisione 50/50 tra i manga prodotti per gli under 18 e quelli per gli adulti. Quindi hai molti più contenuti osé o violenti nei manga a causa della divisione. Qualche decennio fa, quando la maggior parte della distribuzione di anime era diretta al video, molti più spettacoli contenevano nudità e violenza, anche quelli che non erano necessariamente rivolti agli adulti. Ma a causa del metodo di distribuzione, gli stessi studi di animazione avevano molto più controllo su ciò che potevano scrivere e animare. Intorno alla metà degli anni '90, gli studi televisivi iniziarono a mandare in onda sempre più spettacoli, e avevano le loro linee guida su ciò che avrebbero e non sarebbero andati in onda, quindi anche la nudità e il sangue accidentali venivano completamente eliminati se gli studi di animazione volevano produrre un programma televisivo andato in onda su una stazione nazionale durante il giorno. Si noti che quando uno spettacolo trasmesso in TV, che doveva essere censurato in modo che le stazioni lo trasmettessero, lo fa su supporti fisici come DVD e Bluray, quei lavaggi bianco / neri, riflessi, vapore, ecc. Vengono tutti rimossi e non sono censurati .
