Sword Art Online - Scala ordinale - Clip # 02 (dt.)
In Sword Art Online: Ordinal Scale, Shigemura è il creatore di Ordinal Scale e sta cercando di ricreare la figlia morta Yuna come IA. Ora, durante il film, vediamo due versioni di Yuna. La prima indossa un costume da idolo e appare alle battaglie degli eventi per cantare (la chiamerò "idol-Yuna"). La seconda indossa una felpa con cappuccio e sembra che Kirito lo indichi nella giusta direzione (la chiamerò "felpa con cappuccio-Yuna").
Alla fine del film, avevo l'impressione che idol-Yuna fosse una raccolta dati usa e getta creata da Shigemura. Pensavo che il suo scopo fosse quello di raccogliere informazioni in modo che Shigemura potesse creare una felpa con cappuccio-Yuna, che sarebbe stata la vera ricreazione di sua figlia. Tuttavia, nelle discussioni e nelle recensioni altre persone mi hanno detto che l'idolo-Yuna era la figlia AI, e che l'idolo-Yuna e la felpa con cappuccio-Yuna erano la stessa cosa.
C'erano due diverse Yuna, un programma di raccolta dati e una copia della figlia? O c'era una Yuna e ha cambiato solo aspetto?
Secondo un'intervista fatta allo staff del film:
Miki: In una nota correlata, la Yuna Nera e la Yuna Bianca sono esseri separati
Itou: Sorprendentemente, non è andata bene.
Miki: The Black and White Yuna. Entrambi sono esistenze separate. La Yuna Bianca era quel fantasma bianco che fece la sua richiesta a Kirito indicando con il dito. La Black Yuna è una diva idol dell'AR.
Itou: Fino a metà del film, ti aspetteresti che fossero lo stesso essere, ma in realtà sono separati tutto è stato spiegato da Shigemura nel climax.
Miki: The Black Yuna è un crawler AI con emozioni limitate inteso esclusivamente per attirare i giocatori a OS . Il canto era il suo unico scopo. La White Yuna era un'esistenza nata con l'attivazione di un programma di intelligenza artificiale a metà. Riceveva continuamente aggiornamenti attraverso l'apprendimento profondo e stava per rinascere come Shigemura Yuuna. Questa Shigemura Yuuna era la ragazza dai capelli gialli in borghese che apparve davanti al professore come un fantasma alla fine. Oh, e anche lei è stata mostrata nella cornice del ricercatore.
Quindi sì, sono esseri separati, originariamente, la Yuna nera è stata usata per OS come un idolo AR, in seguito, la Yuna bianca è stata creata quando i ricordi dei sopravvissuti di SAO sono stati rubati e lei era quella che doveva diventare Shigemura Yuuna .
Link per una traduzione completa dell'intervista lungo alcune tradizioni extra di Aincrad qui. Fa parte di un opuscolo distribuito agli spettatori in Giappone.
