A quale romanzo allude Teshigawara nel capitolo 2.2 di "Earthbound"?

SINTOMI di CORONA VIRUS | Sud Africa

Nel romanzo spin-off Kimi no Na wa. Un altro lato: terrestre, il capitolo 2 dà uno sguardo agli eventi di Kimi no Na wa. dalla prospettiva di Teshigawara. La seconda sezione di quel capitolo lo fa pensare a come sia così stufo della corruzione in Itomori che vuole solo far saltare in aria l'intero posto. Quindi, gli viene in mente questo pensiero (a p. 88):

��

A pensarci bene, non c'era un romanzo in cui qualcuno è così profondamente innamorato da far male, e si mette in testa che dovrebbe semplicemente far sparire tutto, così lui / lei dà fuoco a qualche tempio? _{[traduzione mia]}

A quale romanzo si riferisce qui? La descrizione lo fa sembrare un classico della letteratura giapponese, cosa di cui non so molto.

(È presumibilmente un romanzo che esiste effettivamente, dato che tutte le altre allusioni fino ad ora (Michael Jackson, la rivista "Muu", pochi altri) sono state tutte cose del mondo reale che esistono.)

Credo si riferisca a Il Tempio del Padiglione d'Oro di Yukio Mishima.

Il romanzo è vagamente basato sull'incendio del reliquiario (o padiglione d'oro) di Kinkaku-ji a Kyoto da un giovane accolito buddista nel 1950. Il padiglione, risalente a prima del 1400, era un monumento nazionale che era stato risparmiato dalla distruzione molte volte in tutto il mondo. storia e l'incendio doloso ha scioccato il Giappone. La storia è narrata da Mizoguchi, l'accolito disturbato in questione, che è afflitto da una balbuzie e che racconta la sua ossessione per la bellezza e la crescita del suo bisogno di distruggerla.