Perché la comunità dei cartoni animati è orribile (MOTIVI NELLA DESCRIZIONE)
Ad esempio, i doppiatori per i protagonisti del film anime Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka? sono Suda Masaki e Hirose Suzu, meglio conosciuti per la loro carriera di attore. Rispetto ad altri seiyuus professionisti del settore, entrambi hanno molta meno esperienza nella recitazione vocale.
D'altra parte, i famosi seiyuus (cioè Miyano Mamoru, Hanazawa Kana e Kaji Yuki) hanno avuto un ruolo di supporto nel film.
Indipendentemente dalla loro interpretazione nel film (perché non è ancora uscito), ero curioso di sapere se ci sono ragioni per cui questi film anime tendono a usare attori cinematografici? Poiché esiste un enorme pool di seiyuu che lavora nel settore.
Inoltre, Kamiki Ryunosuke e Kamishiraishi Mone hanno avuto un ruolo di doppiatore principale in Kimi no Na wa. Entrambi hanno fatto un ottimo lavoro e hanno persino ricevuto un premio. Tuttavia, mi sembra che facciano la recitazione solo per i film di anime (specialmente Kamiki Ryunosuke).
C'è una ragione particolare per questo? O è solo una strategia di marketing utilizzare i nomi di questi grandi attori nel film?
2- Non è proprio una risposta, ma è abbastanza comune anche nei film d'animazione western - il doppiatore Billy Zane (Futurama, ecc.) Ha parlato di come farebbe spesso audizioni per grandi film d'animazione solo per perdere un grande nome di Hollywood, e poi gli viene chiesto per istruirli su come recitare con la voce.
- Ricordo di aver letto che Miyazaki ha detto qualcosa in merito al fatto che evita specificamente di attingere dalla solita scuderia di doppiatori degli anime come un modo per prendere le distanze dagli anime "mainstream" (il genere di cose contro cui spesso si scaglia). Non hai una fonte al momento, quindi prendi questo con le pinze.
Ci sono due aspetti che possiamo discutere su questo argomento.
Alcuni registi come Miyazaki preferiscono assumere attori cinematografici. Ha detto che anime seiyuu è troppo ottimizzato per gli anime e non suona naturale. Seiyuu è bravo quando il pubblico di destinazione sono i fan degli anime, ma se vogliono ottenere un pubblico più ampio, gli attori sono la scelta migliore.
Un altro aspetto è attirare l'attenzione utilizzando attori famosi. Il produttore Toshio Suzuki è noto per usare sempre gli attori invece di seiyuu. Ad esempio, ha usato Takuya Kimura in Il castello errante di Howl. La recitazione di Takuya non è buona, ma ottiene più pubblico a causa del suo nome.
