The Hathcock - Shot Through Scope
Per chi non lo sapesse, Aoi Bungaku è un adattamento di 6 romanzi classici giapponesi, vale a dire No Longer Human; Sakura no Mori no Mankai no Shita; Kokoro; Corri, Melos !; Il filo del ragno e lo schermo dell'inferno.
Di questi, li ho visti tutti, ma ho letto solo No Longer Human. Mi interessa leggere i romanzi originali, ma solo se ci sono differenze significative in termini di trama. Ci sono grosse omissioni o cambiamenti nell'anime che meriterebbero di leggere i romanzi?
La fine di No Longer Human ha almeno una di queste differenze:
Nel finale dell'anime Yozo si suicida. Alla fine del libro viene mandato in un manicomio e poi rilasciato in un luogo isolato.
Gli altri lavori hanno differenze simili (preferibilmente con il minor numero possibile di spoiler, anche se alcuni spoiler sono inevitabili)?
0Aoi Bungaku è un anime ambizioso e segue da vicino ogni romanzo. Madhouse ha preso ogni romanzo e ha apportato adattamenti per adattare un intero romanzo in pochi episodi, tralasciando alcuni elementi della trama e cambiando completamente alcune parti pur mantenendo il messaggio degli autori.
Kokoro è in realtà un romanzo in tre parti, tuttavia l'anime si concentra solo sulla terza parte, "Sensei and His Testament". A differenza del romanzo, hanno portato via il narratore e raccontato la storia dal punto di vista del sensei, che segue più da vicino il romanzo originale, e includeva anche una storia completamente nuova raccontata dal punto di vista di K. Ci sono anche scene che non erano nel romanzo, come quelle incentrate sulla relazione tra K e Ojo.
In The Spider's Thread le azioni violente del criminale sono raffigurate in modo più dettagliato ed esagerate un po 'per mostrare esattamente quanto fosse malvagio, tuttavia la trama principale della storia conserva il suo significato.
Anche Run Melos è stato cambiato in quanto includevano una nuova storia dell'autore stesso e raccontavano storie parallele che si complimentavano a vicenda, la storia di Melos e una storia sulla vita dell'autore.
In Hell Screen cambiano l'ambientazione, il romanzo originale si concentra su un pittore che commette atti brutali per raffigurare un'immagine dell'inferno, mentre nell'anime è un ribelle che sfida i desideri del suo signore per dipingere una bella seppur falsa immagine del suo regno. e invece dipinge la brutta verità.
2- 1 Hai una fonte per questo, o hai compilato l'elenco da solo? In entrambi i casi è un elenco abbastanza buono, quindi +1, e lo accetterò abbastanza presto supponendo che nessun altro dia una risposta migliore.
- Sì, è più o meno da fonti sparse, non sono riuscito a trovare molto in "In the Forest, Under Cherries in Full Bloom"
