Aladdin - Friend Like Me [alta qualità]
Attualmente sto guardando Mushrambo / Shinzo (la versione giapponese) e la serie inizia all'episodio 2.
La versione inglese dell'anime ha un inizio diverso. Perché?
1- Sembra che potrebbe essere un problema con qualsiasi VHS / DVD / ecc. Su cui lo stai guardando. Niente che riesca a trovare suggerisce che la versione giapponese salti l'episodio 1.
La versione inglese fa le cose in ordine cronologico, mescolando e unendo molti eventi insieme che sono stati lasciati come flash back nella versione giapponese all'inizio della versione inglese. Quindi quello giapponese inizia con "episodio 2", gettandoti direttamente nell'azione e arrivando alle parti noiose più tardi, almeno per quanto ne so.
In realtà c'era un doppiaggio dell'episodio 1 diverso quando è andato in onda su Fox Kids in Australia, che è stato il primo episodio in quello giapponese. Per qualche ragione, una delle società potrebbe aver perso il primo vero doppiaggio inglese dell'episodio 1 e creato quell'episodio Jetix rattoppato per sostituirlo.
