Dying Light 2 | TemTem | Teoria dei ninja | Doom Eternal | RTX 3080 | Switch Pro | CyberPunk - WWP 223
Sto cercando di guardare Capitano Tsubasa online, ma c'è un grande disordine tra il modo giapponese di chiamare la serie e il modo americano.
Non riesco a capire, ad esempio, perché Capitano Tsubasa J inizia dall'episodio 13 su ogni sito web che vedo, o se si tratta anche di una serie.
Esiste una mappa di come la serie e gli episodi sono stati realmente creati in Giappone e come dovrebbero essere guardati in sequenza?
È meglio guardare la serie Captain-Tsubasa nell'ordine in cui è stata pubblicata. Quale sarebbe
- 1983 ~ 1986: Capitano Tsubasa (Serie TV)
- *1985/07/13: Capitano Tsubasa: Europa Daikessen (Film)
- *1985/12/21: Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (Film)
- *1986/03/15: Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (Film)
- *1986/07/12: Captain Tsubasa: Sekai Daikessen !! Jr. World Cup (Film)
- *1989 ~ 1990: Shin Captain Tsubasa (Serie OVA)
- *1994: Captain Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth (OVA)
- 1994 ~ 1995: Capitano Tsubasa J (Serie TV)
- 2001 ~ 2002: Captain Tsubasa: Road to 2002 (Serie TV: ufficialmente conosciuta come semplicemente Capitano Tsubasa e Captain Tsubasa: Road to Dream)
Se vuoi guardare la serie da solo senza i film e gli OVA, l'ordine sarebbe
- Capitano Tsubasa (1983-1986)
- Capitano Tsubasa J
- Captain Tsubasa: Road to 2002 (conosciuto anche come Capitano Tsubasa e Captain Tsubasa: Road to Dream)
La maggior parte dei film sono ambientati nella continuità del primo anime. Io guarderei Europa Daikessen dopo la fine del Kids 'Dream Arc. Puoi guardare gli altri alla fine della serie dato che sono tutti ambientati nel Boys 'Fight Arc (quando sono alle medie).
Dopodiché, puoi guardare Shin Captain Tsubasa, che chiude i 3 archi del primo manga.
Capitano Tsubasa J è il remake ridotto del 1994 del primo arco fino all'episodio 33, in cui invece di adattare l'arco della scuola media, sono andati al Battaglia della gioventù mondiale manga, adattandosi fino alla partita tra Giappone e Uzbekistan. La serie è stata cancellata e non c'è un vero finale per questa versione.
Capitano Tsubasa (2002) è un altro remake abbreviato del primo arco (Kids 'Dream), una versione leggermente diversa della serie OVA / terza parte del manga) e infine alcuni elementi del Verso il 2002 manga. Sì, è una trapunta pazza ma in qualche modo funziona. Non è buono come gli altri poiché questa versione è stata creata per promuovere la Coppa del Mondo del 2002 che si è svolta tra Corea e Giappone. D'altra parte, la colonna sonora è superba e persino Adidas ha sponsorizzato lo spettacolo, quindi alcuni elementi (come il cappellino Adidas di Genzo / Benji) sono stati mantenuti.
Dopo di che, abbiamo Capitano Tsubasa (2018), l'adattamento più fedele fino ad ora, realizzato dallo stesso studio che si sta adattando Le bizzarre avventure di JoJo dal 2011. L'animazione è fantastica e lo stanno facendo 1: 1 con il manga, l'unica differenza è che la storia è ambientata ai giorni nostri, quindi ci sono elementi come smartphone, tablet e altri gadget che cambiano alcuni no dispositivi di trame così importanti (come il padre di Tsubasa che si tiene in contatto con la sua famiglia invece di inviare lettere non così spesso a Tsubasa e sua madre).
La mia esperienza con lo spettacolo è stata guardare Capitano Tsubasa J doppiato in portoghese quando ero bambino e ne ho dei bei ricordi. Sei anni dopo hanno portato la serie del 2002, che mi ci è voluto un po 'per notare che era una versione diversa.
Da adulto, ho iniziato a guardare contemporaneamente sia il 2018 che l'anime originale, mentre leggevo il manga originale spesso solo per confronto. È una grande esperienza per i fan di lunga data e consiglierei a TUTTI di guardare l'anime originale e quello nuovo.
Mentre il nuovo è 1: 1 con il manga, lo spettacolo originale aveva il suo ritmo e nulla di aggiunto sembrava materiale di riempimento. Le partite sembravano più come giochi reali invece che come una battaglia tradizionale shonen, e più tempo è stato dedicato allo sviluppo dei personaggi. Questo è un difetto nelle altre versioni, dove tutti sembrano parlare di calcio 24 ore su 24, 7 giorni su 7. L'animazione dello spettacolo originale non è perfetta MA non delude mai.
Quindi, concludendo, il mio ordine di raccomandazione è:
Capitano Tsubasa (1983) / Capitano Tsubasa (2018)
- Guardali allo stesso tempo, è una bella esperienza, sul serio
- Dopo la fine del torneo nazionale (prima del salto temporale di tre anni), se vuoi puoi guardare i primi 4 film
Shin Captain Tsubasa
- il terzo e ultimo arco del manga originale (senza contare i sequel)
- a partire da settembre 2018, non sono sicuro che adatteranno questo arco all'anime del 2018
Opzionale:
Capitano Tsubasa J: solo se vuoi vedere una versione degli anni '90 dello show o hai nostalgia di questa versione
Captain Tsubasa 2002: lo stesso da quanto sopra, ma mi terrei alla larga da questa versione perché sembra davvero insipida rispetto a ogni altra versione. Guarda tutta la sua apertura e conclusione su YouTube, però. Anche l'OST è molto buono, specialmente la traccia 34 del primo CD.
Manga
Lo metto come un'opzione perché in realtà non è per tutti. L'arte di Takahashi sembra obsoleta nel primo arco narrativo e non riesce ad ottenere le giuste proporzioni nemmeno nei capitoli più recenti. Inoltre, il modo in cui Jump ha ripubblicato i volumi (mescolando i capitoli delle stesse partite) rende la lettura faticosa, con alcuni capitoli lunghi 90 pagine (!)
D'altra parte, è l'unico modo per vedere l'evoluzione di Tsubasa fino all'età adulta poiché la maggior parte degli adattamenti anime non arriva mai al punto in cui inizia a giocare professionalmente. Le traduzioni in inglese sono scarse, buona fortuna trovarle con una qualità accettabile.
