Uchouten Kazoku AMV
Cosa significa Yasaburou Shimogamo quando nell'episodio 7 (00:36) dice: "Anche per un tanuki bohémien come me ..."
Pensavo che i tanuki fossero una cosa giapponese. Esistono tanuki nell'Europa orientale?
Dubito che Yasaburou stesse insinuando che provenisse dalle tradizionali terre ceche. Invece intendeva bohémien, che è usato per descrivere persone con stili di vita non convenzionali.
Vedi anche: Urban dictionary, Merriam Webster, Dictionary.com.
- una persona (come scrittore o artista) che vive una vita non convenzionale di solito in una colonia con altri
- pertinente o caratteristico della vita non convenzionale di un bohémien.
- vivere una vita vagabonda o vagabonda, come uno zingaro.
