R V ロ ザ リ オ と バ ン パ イ ア CAPU2 Koi to Yume no Rhapsodia 恋 と 夢 の 狂想曲 ラ プ ソ デ ィ ア P06 Ultimi OE e PE 1st FM End
Vedo alcune variazioni di questo fatto auto-proclamato non attribuito sul web:
Gli anime rappresentano il 60% dell'intrattenimento mondiale basato sull'animazione. L'animazione ha così tanto successo in Giappone che ci sono quasi 130 scuole di recitazione vocale nel paese.
Quanto è vero questo fatto? Qual era la fonte originale? E il restante 40%?
Deriva da questo documento pubblicato da JETRO (Japan External Trade Organization) dove si legge (pagina 7):
I dati sulle vendite internazionali non sono esatti, ma circa il 60% degli anime mostrati in tutto il mondo è prodotto in Giappone, secondo un rapporto METI pubblicato nel gennaio 2004. Venti programmi di anime giapponesi venivano trasmessi sulla TV americana a partire da marzo 2003.
(Nota che "anime" in questo contesto probabilmente significa "animazione")
La cifra del 60% è stata citata anche dall'articolo di Jim Frederick su Time Asia "What's Right with Japan":
Pokémon ha soppiantato Astroboy nel cuore degli scolari in più di 65 paesi e il 60% delle serie di cartoni animati del mondo sono realizzate in Giappone.
Tuttavia, non è stata fornita alcuna fonte.
Il numero di scuole di recitazione vocale è stato attribuito a:
Terumitsu Otsu e Mary Kennard (27 aprile 2002). "L'arte della recitazione vocale". The Daily Yomiuri. p. 11.
Fonte recuperata dalla pagina di wikipedia Voice Acting in Japan.
Non so come spiegare il restante 40% dell'intrattenimento animato. Forse se riesci a ottenere una copia del rapporto METI pubblicato nel gennaio 2004, che non sembra essere elencato sul loro sito web.
1- 3 Sono riuscito a rintracciare un altro rapporto METI che afferma anche che "il 60% dell'animazione è prodotto in Giappone". Sfortunatamente, non approfondisce questa affermazione. Qualcuno con accesso a un'adeguata libreria di alberi morti sarebbe probabilmente in grado di rintracciare il rapporto in questione.
