In molti punti della storia, Yokodera fa riferimento a Oscar Wilde con un senso di ammirazione e lo cita abbastanza spesso. Questo viene fatto per una serie di ragioni, dal giustificare le proprie azioni al consigliare gli altri, ma in tutti i casi sembra che Yokodera prenda Wilde come una sorta di modello di ruolo.
È mai stato spiegato perché è così influenzato da Wilde, escludendo praticamente chiunque altro?
4- Non ho davvero notato la ricorrenza, puoi citare altri esempi di questo?
- @nhahtdh Conosco solo questa istanza del manga (dal capitolo 12, che è il capitolo più recente che ho letto), ma ce ne sono diversi nelle light novel.Andrò a vedere se riesco a trovarne altri, ma è passato un po 'di tempo dall'ultima volta che li ho letti quindi non ricordo bene dove, solo che è stato citato più volte.
- È vero che Oscar Wilde è menzionato parecchie volte in questo manga. Non voglio spoilerare nulla, ma più riferimenti a Oscar Wilde arriveranno anche dopo il capitolo 12. Non credo che troverai una spiegazione nel manga stesso. Tuttavia Oscar Wilde era noto per essere considerato un pervertito (ma soprattutto perché era omosessuale in tempi in cui l'omosessualità era considerata perversione). Forse lo sceneggiatore è in qualche modo un fan di Oscar Wilde?
- Non so se puoi citare i fansub (dato che non capisco molto il giapponese) ma da alcuni sottotitoli, hanno detto che Yokodera idolatra Oscar Wilde semplicemente perché pensa di essere un pervertito - in qualche modo implicando che anche per qualcuno intellettuale come Wilde può essere un pervertito (e che non c'è niente di sbagliato in questo)
Il manga non spiega mai perché sia così affezionato al signor Wilde. È possibile che lo veda come un modello e un'ispirazione pervertiti, noto per i suoi imbrogli (omosessuali). Eppure non credo che questo sia il motivo principale, dal momento che questa è una serie di het ecchi, che tendono a vedere l'omosessualità come un problema.
È più probabile un riferimento alla natura delle opere di Wilde, che Yokodera ha quasi sicuramente letto, vista la frequenza con cui le cita. Tendono a concentrarsi su questioni simili a quelle che sta affrontando: ad esempio, L'importanza di essere sincero si occupa di salvare la faccia, quando mentire e non, lo scopo e le funzioni delle grazie sociali e della gerarchia e, naturalmente, Come ottenere La ragazza! Per non parlare del tono quasi sempre leggero, irriverente e satirico dei suoi "social betters". Tutto questo rispecchia problemi nella sua stessa vita, quindi probabilmente sente che Wilde è uno spirito affine. (E non da ultimo, è un autore molto divertente da leggere ed eminentemente citato per ogni occasione!)
