[OSRS] Guida alla missione Creature of Fenkenstrain
Ogni volta che le gilde dei pirati fanno un uso della magia, cantano qualcosa in modo ripetitivo (esempio: nell'episodio 2, circa 3 minuti dopo, come mostrato su Funimation. Non è sottotitolato ed è un po 'difficile da capire.
Immagino sia qualcosa in cinese; i loro poteri sono indicati come "magia Tao", con un personaggio in particolare chiamato "maestro del Tao".
Cos'è questo canto e il suo significato se ce n'è uno? Nota che questo è sul doppiaggio inglese, se è importante.
È proprio vero che lo sono i pirati associati con la Chinese Guild. Questo viene detto molto nell'introduzione dell'episodio 7.
Questo particolare gruppo di pirati proviene dal sistema Hoppo. Sono chiamati i 108 Suns, il membro più brutale della Chinese Guild.
Il canto si non è cinese. Suona più come un finto cinese, o almeno qualcosa che suoni il più vicino possibile allo straniero. Il sottotitolo non fa alcun tentativo di traslitterare il canto e nessuno ha annunciato senjutsu gli attacchi sono frasi senza senso sia in giapponese che in cinese.
