PAURA. [Parte 14] I laboratori del silenzio meccanizzato di Armacham
"Golden Boy" ( ) mi sembra strano:
- Ci sono riprese del personaggio principale senza crediti nell'immagine.
- I titoli di coda sono di colore bianco su sfondo nero, intertitoli inseriti tra gli scatti.
- La musica è "insolita" e senza testi.
Devo dire che l'ho visto da un'edizione in DVD spagnola (includeva doppiaggio e sottotitoli in spagnolo).
Anche il finale dei video che ho visto è strano: solo un classico rotolo bianco su nero con una canzone giapponese come suono.
"Golden Boy" è andato in onda anche in Giappone con questo tipo di crediti? Se è così, c'è una ragione per questo?
Da quello che ho capito, questa è davvero l'apertura originale. (Spiacenti, non ho l'attuale versione giapponese.)
Secondo ANN, la canzone si chiama ragazzo d'oro ed è di Joyo Katayanagi.
Per quanto riguarda il motivo per cui potrebbe sembrare un po 'strano, prima di tutto la serie è uscita a metà degli anni '90. Sebbene non sia standard, lo stile non è esattamente fuori luogo per il periodo di tempo.
Secondo, tieni presente che la serie mai mandato in onda in TV, Almeno non all'inizio. Invece è un OVA (animazione video originale) ed è stato rilasciato per la prima volta su VHS e laserdisc. In quanto tale, non aveva davvero bisogno di aderire ai soliti formati TV-anime quando si trattava di aperture e simili. Dato che era già garantito per avere la tua attenzione, praticamente doveva solo creare l'atmosfera.
Inoltre, sembra che la versione tedesca abbia avuto un'apertura con alcuni testi. La canzone si chiama Il mio ragazzo d'oro di Computerjockeys. È praticamente un remix della canzone originale con testi in inglese aggiunti. L'animazione è sempre la stessa, dura.
2- Bella spiegazione sugli OVA.
- Pensando alla tua spiegazione, ha molto senso poiché semplifica l'edizione in diverse lingue. A proposito, ho trovato l'introduzione in giapponese, spagnolo e inglese.
