American Boy Parody - \ "First Asian Boy \"
Nell'anime del 1929 Kobu Tori, il protagonista ha la sua deformazione facciale portata via dal tengu per essere un buon intrattenimento e un ospite gradito.
Quando l'antagonista segue le sue orme, va anche dal tengu per sbarazzarsi del nodulo sulla sua stessa faccia.
Kobu Tori è un film muto, quindi non sono stato in grado di tradurre il dialogo e non capisco perché l'antagonista ruba il grumo del protagonista
È per restituirglielo? Per venderlo?
Secondo Wikipedia:
Un uomo anziano ha un nodulo o un tumore sul viso. In montagna incontra una banda di tengu che si diverte e si unisce alla loro danza. Gli piace così tanto che vogliono che si unisca a loro la sera successiva e gli offra un regalo. Inoltre, gli tolgono il bernoccolo dal viso, pensando che lo rivorrà indietro e quindi dovrà unirsi a loro la notte successiva. Un vicino sgradevole, che ha anche un bernoccolo, viene a sapere della fortuna del vecchio e tenta di ripeterlo e ruba il regalo. I tengu, tuttavia, gli danno semplicemente il primo grumo oltre al proprio, perché sono disgustati dalla sua cattiva danza, e perché ha cercato di rubargli il regalo.
Il vecchio cattivo non vuole rubarlo, vuole sbarazzarsene come ha fatto il protagonista.
1- Oh, quindi ha rubato un regalo, non il nodulo. Tutto ha senso ora :)