Equivocada - Thalia

Domanda

La versione Manias di "Sanki Tousen" è stata resa disponibile per la vendita o, in alternativa, c'è un annuncio che non sarà disponibile per la vendita? In particolare, non fa parte della "Collezione di Akiba", a differenza di tutti gli altri ED.

Contesto di sfondo

Quindi, in Akiba's Trip: The Animation, ci sono questi tre personaggi, Mayonaka Matome, Denkigai Niwaka e Arisa Ahokainen. All'interno dello spettacolo, formano un'unità idol chiamata "Manias".

Questi tre personaggi sono doppiati, rispettivamente, da TAKAHASHI Rie, KOUNO Marika e NAGAKU Yuki. Nella vita reale, costituiscono un'unità idol chiamata "Auricolari".

La canzone "marchio di fabbrica" delle Manie, per così dire, è una canzone intitolata "Sanki Tousen" ( ). Eseguono questa canzone come inserto nell'episodio 3 e di nuovo nell'episodio 11. "Sanki Tousen" interpretato da Manias è l'ED per l'episodio 4.

Separatamente, Earphones (l'unità idol nella vita reale) esegue la stessa canzone dell'ED per l'episodio 3. La versione Earphones di "Sanki Tousen" è la traccia # 3 dell'album "Akiba's Collection".

Potresti essere seduto lì a chiederti perché sto facendo questa domanda, dato che ho appena sottolineato che Manias e Earphones sono composti esattamente dalle stesse persone. Che differenza potrebbe esserci tra le due versioni della canzone?

Bene, si scopre che la versione di Manias è cantata in modo distinguibile nel personaggio, mentre la versione con auricolari no. Questo è più facile da rilevare con Nagaku Yuki, la cui voce del personaggio (Arisa) è molto diversa dalla sua normale voce di canto. Un attento confronto tra le due versioni del verso solista di Arisa che inizia "seseragi"chiarirà che le due versioni sono leggermente diverse.

E ahimè, si scopre che la risposta alla mia domanda è che la versione Manias di "Sanki Tousen" non sarà effettivamente disponibile per la vendita. I commenti sul caricamento ufficiale su YouTube della versione TV di "Sanki Tousen" di Manias dicono altrettanto:

※ こちらの「まにあーず ver.」の楽曲はアニメ放送用の音源を特別に掲載しております。
CD には収録されませんので、ご了承ください。

(Approssimativamente: "Questo è un caricamento speciale della" versione Manias "del brano, utilizzando l'audio della trasmissione televisiva. Tieni presente che non sarà incluso nel CD.")

Che peccato.