PAYDAY 2! - Gameplay / Walkthrough - Parte 2 - Hoxton Breakout!
Nell'episodio 14 - YE $, alle 6:21 in questo episodio, vediamo l'equipaggio che viene interrogato da Aramaki. Il capo osserva che indossa "un po 'di tuta", chiedendosi se sta cercando un tipo specifico di attenzione. Lei risponde, un po '... disperatamente (?), Con "...; Io solo ... non hai scelta.'
La scena precedente si è conclusa con la sua espulsione da un edificio attraverso una finestra e l'atterraggio su un mucchio di spazzatura. È notevolmente sporca da "liquidi tipo spazzatura" e, presumibilmente, ha bisogno di essere pulita.
Non è esplicito, ma sembra che siano trascorse solo poche ore, al massimo, tra l'incidente e il debriefing.
Oltre ad essere il suo solito personaggio ninja super hacker armato di pistole calde, ho perso le implicazioni sul motivo per cui questo particolare vestito è "obbligatorio". C'è un indizio specifico che mi è sfuggito o era solo per implicare che potesse avere altri obblighi personali per i quali era ancora vestita? Il suo outfit era decisamente estremo per essere "in ufficio", anche per lei.
1- Ho sempre pensato che fosse tutto ciò che aveva a portata di mano / era disposta a sporcarsi.
(Dopo la revisione ho stabilito che la fonte fornita non è sufficiente a supportare la mia risposta. Attualmente sto indagando sulle fonti per trovare una risposta più appropriata.)
Il suo corpo è un "modello di piacere" di produzione di massa, quindi si fonde con gli ambienti della città (presumo "ombrosi". Ecco perché indossa abiti sexy così spesso, per adattarsi alla sua copertina.
Fonte: Masamune Shirow tramite Joseph Christopher Schaub
http://schaublog.com/Writing/KusanagisBody.pdf (pag.94) [ultimo recuperato il 24/10/17]
Da parte sua, Shirow fornisce una spiegazione molto pratica per il corpo di Kusanagi nelle note dell'autore che accompagnano il suo manga. Lui scrive:
Il maggiore Kusanagi è stato deliberatamente progettato per assomigliare a un modello di produzione di massa, quindi non sarà troppo evidente. In realtà il suo impianto elettrico e meccanico è realizzato con materiali ultra sofisticati introvabili sul mercato civile. Se fosse apparsa troppo costosa, una notte avrebbe potuto essere improvvisamente bloccata in una strada buia, fatta a pezzi e trascinata via per essere venduta. (1995: 103)
La sua menzione del corpo di Kusanagi come "un modello di produzione di massa" senza dubbio fornisce i semi per la messa in primo piano di Oshii del suo status di merce nel film, ma la critica è certamente amplificata da Oshii.
Ho incluso anche la citazione dell'autore:
0Per tutti i riferimenti alla versione di Shirow di Ghost in the Shell, la fonte che seguo è la graphic novel. Masamune Shirow, Ghost in the Shell, trans. Frederik Schodt e Toren Smith, (Milwaukie, OR: Dark Horse Comics, 1995)
