Owl City - Lonely Lullaby (Lyric Video)
Nell'episodio 24 della seconda stagione della serie Monogatari, mentre Kaiki è al telefono con Senjougahara, appare un'immagine di lei fuori dalla sua finestra. Durante la loro conversazione ci sono molte altre immagini simili.
Cosa dovrebbe rappresentare questa immagine?
La prima cosa da notare è che questo è un chiaro riferimento a Blade Runner, il classico film di fantascienza americano. In effetti, è lo stesso riferimento che è stato fatto in Uchouten Kazoku (vedi L'annuncio "wakakusa" è un riferimento a qualcosa?), Vale a dire alle famose pubblicità delle geishe in Blade Runner che vengono riprodotte più volte durante il film. Queste pubblicità riguardano il farmaco gastrointestinale "Strong Wakamoto", che è un prodotto reale abbastanza popolare in Giappone, ma essenzialmente conosciuto solo in Occidente grazie al suo legame con Blade Runner. Non è insolito che a questa scena venga fatto riferimento molte volte in opere diverse, poiché è una delle scene più memorabili del film e viene riprodotta più volte.
Qui, il testo visibile dall'OP sopra è , che potrebbe essere facilmente completato a ("kyouryoku wakamoto") che è esattamente ciò che dicevano le pubblicità originali di Blade Runner e anche il nome del prodotto. C'è anche l'iconica animazione di deglutizione delle pillole un po 'più tardi, che di nuovo è un riferimento molto forte all'annuncio originale:
Fare clic per una GIF animata di grandi dimensioni
Per quanto riguarda il motivo per cui l'annuncio viene riprodotto qui, è impossibile esserne sicuri, ma ci sono diversi possibili motivi. Ovviamente, Monogatari tende a gettare molti riferimenti solo per tenere gli spettatori in punta di piedi, e questo è probabilmente uno di questi. A un livello più profondo, potrebbe essere utilizzato più o meno allo stesso modo dell'annuncio originale, per disorientare e confondere leggermente gli spettatori. Naturalmente, dato che si suppone che la geisha sia attraente, una terza possibilità è che questa sia una metafora per mostrare che Kaiki ha una certa attrazione verso Senjougahara (ci sono anche altri accenni a questo in Koimonogatari).
