Anonim

KOKICHI OUMA: Analisi del personaggio

Vorrei sottolineare questo incidente da NHK ni Youkoso - Episodio 21 (dalle 11:12 alle 11:34). Il personaggio principale Sato sta scortando il suo amico Yamazaki a una stazione della metropolitana per dargli l'ultimo addio. Yamazaki è un creatore di giochi (giochi gal) e MC lo aiuta a crearne uno. Ho scritto di seguito un breve dialogo (scrivendolo dai sottotitoli in inglese) tra i due alla stazione della metropolitana:

Sato: Scusate

Yamazaki: Se visiti casa, assicurati di metterti in contatto

Sato: Sicuro..

Yamazaki: Ci vediamo in giro.

Sato (un po 'in preda al panico): Yamazaki ..

Yamazaki: Non lasciare che il mondo ti picchi, Sato

Sato (questo personaggio principale sembra ancora più in preda al panico e grida in giapponese): Non tornerai a casa sconfitto, vero ?!

Yamazaki ridacchia.
... ..

La mia domanda a tutti gli altri membri è: perché il personaggio urla qui? Sembra un po 'goffo e riluttante. Questo è un esempio che ho citato qui, ma ho già visto questo genere di cose in altri anime prima. Non riesco a ricordare esattamente i nomi.

0

Prima di tutto, benvenuto in Anime e Manga!

Urlare all'improvviso è un tropo usato in molti media, non solo negli anime e nei manga.

Viene spesso utilizzato nei seguenti scenari:

  • Arrabbiato: Quando un personaggio reagisce a una situazione con rabbia, proprio come nella vita reale, ci si può aspettare che seguano delle urla.
  • Nella paura o nella sorpresa: Anche in questo caso, analogamente alla vita reale, quando vengono colte di sorpresa, le persone spesso esclamano ad alta voce quasi di riflesso.
  • Per un effetto drammatico: Più spesso visto nei media, quando un evento o una dichiarazione importante richiede ulteriore attenzione, viene spesso gridato per dargli proprio questo.

La conversazione sopra, in particolare, è probabile che abbia un effetto drammatico - non potrei dirlo con certezza perché non conosco il contesto dell'intero spettacolo.

Vedi questa pagina per maggiori informazioni.

Anche questa domanda è collegata. Gridare i nomi degli attacchi si inserisce naturalmente nella terza opzione.

1
  • 1 Sono d'accordo che probabilmente era per effetto drammatico. Non solo questa era una scena drammatica, il personaggio che urla, Satou, è molto nervoso e tende a urlare molto e ad agitarsi per le cose. Questo era estremamente vero nel manga e nel romanzo; meno nell'anime, ma ancora non fuori dal personaggio.