Trasformazioni dei cattivi DBZ / GT
Stavo guardando la lotta tra Goku e Kid Bu in inglese, e in un attimo Goku dice che Kid Bu è "due volte più potente di prima". È qualcosa del doppiaggio o è una traduzione letterale giapponese? Kid Bu è due volte più forte di Super Buu?
"Dannazione, dov'è il tuo punto debole? Sei due volte più forte di prima. La tua velocità, la tua potenza"
Suppongo che questa sia la linea di cui stai parlando. Tecnicamente questo potrebbe essere considerato riempitivo poiché Goku combatte solo Kid Buu Super Saiyan 3 nel manga e non diventa mai Super Saiyan 2.
Inoltre, questa linea sarebbe riferita al grasso Majin Bu che Goku ha combattuto e non a Super Bu in quanto vi sono prove sufficienti per stabilire il fatto che Super Bu è più forte di Kid Bu.
