Sto avendo sintomi di ovulazione?
Una conclusione comune tra i seguaci di SnK di lingua inglese è che Hange Zoe non è binaria, poiché non vi è alcun riferimento specifico al genere di Hange nella lingua utilizzata nel manga. (Vedi qui per un esempio.) Il rovescio della medaglia, la giustificazione nel testo che i pronomi di genere non sono usati non è utile nel contesto giapponese originale, e ci sono un mucchio di altri personaggi chiave per i quali questa mancanza di riferimento specifico per genere si applica a. (Sono anche un cinico e ho visto abbastanza casi di miopia culturale tra i fan di animanga di lingua inglese che sono semplicemente un po 'sospettoso.)
In ogni caso, sembra che ci sia una grande quantità di drammi in giro su questo - per esempio, alcuni dei post qui.
C'è stato anche il suggerimento che i creatori non si preoccupino del genere a cui è assegnato Hange, ma poiché questa indifferenza apparentemente (almeno secondo l'OP) si estende a tutti i personaggi (anche quelli che sembrano relativamente ben definiti come maschi o femmine) , Sono scettico sul valore di questo fatto.
C'è qualcosa di chiaro consenso (o "restrizione" che almeno esclude alcune possibilità) riguardo al genere di Hange Zoe, da un'interpretazione culturalmente consapevole del materiale di SnK? [Lo sto chiedendo in parte perché probabilmente sarebbe utile avere una "risorsa", e anche se ho le mie vaghe conclusioni basate su pagine web e post di blog come sopra, credo che sarebbe utile avere altre prospettive , in particolare come qualcuno che non ha seguito il manga.]
2- gesù cristo tumblr
- @senshin: non ci passo molto tempo oltre a sfogliare un po 'quando vengono fuori cose come questa, ma i vari fandom sembrano a volte non valere particolarmente la pena con qualcosa vagamente legati alla giustizia sociale occidentale ...
Nell'anime, Hange è chiaramente una donna. Nel manga, è lasciato al lettore interpretarlo.
Fonte e fonte
