Anonim

Cartoni animati e spettacoli per Anime: Nickelodeon

La nuova Sailor Moon sembra essere proiettata in esclusiva su Niconico. Perché non andrebbe in onda in TV, o entrambi?

2
  • Domanda molto interessante. Una rapida ricerca su Internet giapponese suggerisce che nessuno sa perché. Alcuni hanno ipotizzato che sia perché il nuovo anime sarà un po 'più osé, ma questo certamente non ha impedito a cose come Daimidaler di andare in onda in TV in questa stagione, quindi ...
  • Poiché la serie (essendo un grande marchio ben noto) è destinata ad almeno 10 lingue diverse, ha senso promuoverla con un mezzo più accessibile. Inoltre, i costi di implementazione e programmazione potrebbero essere notevolmente inferiori e / o più flessibili (per non parlare di una minore regolamentazione).

Piace senshin menzionato, nessuno lo sa per certo. Una possibile speculazione in circolazione è se Toei ha un'altra serie in TV a luglio (dì, Precure o Dragon Ball Kai) non vorrebbero che competesse Cristallo di Sailor Moon... ma anche quella spiegazione non ha molto senso.

Molto probabilmente, streaming Cristallo su un servizio online come NicoNico è il modo più semplice per raggiungere un mercato internazionale, dal momento che NicoNico volontà essere in streaming SMC con 10 differenti lingue sottotitolate disponibili. Streaming online poteva essere il modo più semplice per Toei per tenere traccia di quanto bene Cristallo lo fa (a livello internazionale e in Giappone), prima di creare altre stagioni o di mandarlo in onda sulla TV giapponese.

1
  • 1 Sailor Moon Crystal probabilmente non competerebbe con PreCure (e certamente non con lo shounen Dragon Ball Kai: shoujo compete con shoujo, shounen compete con shounen; c'è una biforcazione fortemente marcata nel merchandising per bambini giapponese), e non è probabile che Toei sta monitorando quanto bene va in Giappone per decidere se trasmetterlo in futuro sulla TV giapponese (vedi i motivi che spiego nella mia risposta di seguito).
+50

Penso che questo sia il motivo principale del solo streaming online: Sailor Moon Crystal lo è non dovrebbe fare soldi tra i giapponesi, quindi è solo sperare di realizzare un profitto è metterlo a disposizione degli spettatori al di fuori del Giappone.

La classica serie di anime è andata in onda sulla televisione giapponese e ha raccolto molti fan in Giappone, quindi tonnellate di merce sono state vendute alle bambine. Il riavvio non è in onda sulla TV giapponese; è in streaming su un sito web chiamato NicoNico Douga.

Nei paesi occidentali, la tecnologia di streaming come Hulu e Netflix è estremamente popolare. Nonostante l'immagine del resto del mondo del Giappone come tecnologicamente esperto, un gran numero di giovani adulti giapponesi sono virtualmente analfabeti di computer e Internet, abituati solo a utilizzare siti web ottimizzati per i dispositivi mobili su smartphone. Tra tutti i miei amici del college qui in Giappone, ho incontrato solo uno che aveva sentito parlare di NicoNico e nessuno che avesse sentito parlare di Hulu anche se esiste in Giappone. Se nemmeno la folla del college sa di NicoNico, posso garantirti che la vecchia generazione e il calo del tasso di natalità dei bambini giapponesi non sono consapevoli dell'esistenza del riavvio, né saprebbero come accedervi anche se lo facessero. La famiglia media giapponese non si stringe intorno al televisore il sabato mattina per guardare il prossimo episodio del riavvio, come hanno fatto per la serie classica negli anni '90. Ciò significa che l'intero pubblico giapponese per il riavvio sarà l'otaku di mezza età che è rimasto fan per 20 anni. Il regista Munehisa Sakai ha detto espressamente: Vogliamo che le donne adulte che hanno guardato l'anime originale lo guardino! Beh, io sono una donna adulta che ha guardato l'anime originale e che vive in Giappone, ma davvero non lo faccio. Non voglio sborsare per acquistare un abbonamento mensile a NicoNico solo per guardare 1 programma che va in onda solo 1 episodio ogni 2 settimane. Se avessero voluto provare qualcosa di un sostanziale pubblico giapponese senza trasmetterlo in TV, avrebbero dovuto almeno metterlo in giapponese Hulu (hulu.jp), ma non l'hanno fatto.

La possibilità che il riavvio attiri nuovi fan giapponesi è improbabile. E la possibilità che le legioni di giovani adulti giapponesi che si sono sintonizzati avidamente su BSSM come asili in passato si rendano conto che c'è un riavvio è improbabile.

Di conseguenza, il riavvio non è molto commerciabile in Giappone. È stata prodotta una nuova merce, ma i numeri di vendita non saranno per niente come il boom degli anni '90, quando migliaia di ragazze delle scuole elementari in tutto il Giappone stavano acquistando costumi, giocattoli di trasformazione, bambole, articoli di cancelleria, libri illustrati, bambole di carta, libri da colorare, eccetera.

La serie TV live-action di Pretty Guardian Sailor Moon è andata in onda sulla TV giapponese e ha prodotto una collezione di prodotti commercializzati per le bambine. Anche così, è durato solo una stagione: l'arco del Regno Oscuro.

Quando ho sentito per la prima volta la notizia del riavvio, mi sono chiesto se BSSM potesse tornare fuori dal lavoro e dare al franchise di Pretty Cure una corsa per i suoi soldi (questa sarebbe una sfida considerevole, dal momento che i bambini giapponesi potrebbero aver sentito parlare di BSSM ma non lo sono non l'hanno guardato affatto, mentre loro sono cresciuti in Pretty Cure, e PreCure è in grado di cambiare i tipi di personaggi in ogni incarnazione della serie, mantenendo le cose fresche ma familiari. Al contrario, BSSM è un lungo racconto con gli stessi personaggi principali dappertutto, meno aggiornato e meno adatto ai bambini. Ma spaccare profondamente PreCure non era un'impossibilità totale). Tuttavia, posso tranquillamente dire che Pretty Cure tiene saldamente la sua posizione sulle onde radio e sugli scaffali dei negozi di giocattoli, negozi di elettronica, negozi da 100 yen, ovunque in città. Mi sono imbattuto solo in merce BSSM per il 20 ° anniversario in un cestino della liquidazione uno negozio. Nemmeno Animate, il principale negozio di articoli per anime, lo ha qualunque Merce di cristallo di Sailor Moon in stock.

L'anime di riavvio è lungo 26 episodi, punto. Questi 26 episodi dovrebbero essere pubblicati nell'arco di un anno, uno ogni due settimane. La serie dovrebbe essere rinnovata per superare il primo arco narrativo (Dark Kingdom) nel o dopo il 2015. È possibile che possa ottenere l'approvazione per essere estesa, MA la situazione è molto diversa dall'anime classico serie run.

Se il riavvio viene esteso, dovrà essere basato sulla commerciabilità all'estero: la comunità internazionale di fan di BSSM. Quanti di voi hanno intenzione di importare merce reboot dal Giappone entro i prossimi mesi? Se non lo sei, ti metterei in guardia dall'aspettarti di vedere altre stagioni prodotte.