Spider-Man: Far From Home | Nelle sale il 2 luglio | Ottieni i tuoi biglietti oggi
Mi chiedevo perché ci sia un file Ashita no Joe Annuncio pubblicitario doppiato in inglese ma non doppiato anime poiché c'era una pubblicità che diceva che sarebbe stato doppiato in inglese. Penserei che ce ne fosse uno, ma non c'è.
Perché non è ancora disponibile? O se ce n'è uno, dove posso trovarlo?
1- So che la versione dub probabilmente puzza a causa di quanti anni ha, ma mi è sempre piaciuto guardare i vecchi anime perché sono cresciuto con i vecchi anime prima ancora di sapere che erano anime dal Giappone.
Ecco la storia:
Il 13 agosto 2017, Anime News Network ha annunciato che Discotek aveva concesso in licenza, tra le altre cose, il film del 1980 Ashita no Joe (aka Tomorrow's Joe) e lo avrebbe distribuito su Blu-ray e DVD in giapponese con sottotitoli in inglese e in inglese. Il doppiaggio inglese sarebbe tratto dall'uscita in DVD del 2008 del film di Tai Seng.
Un po 'confuso, il sito Web di Discotek non ha nulla di più recente del 2015. Tuttavia, la loro pagina FB parla del rilascio del 27 marzo 2018.
Questa nuova versione può essere trovata su siti come Amazon e Blu-ray.com. Per quanto riguarda la versione Tai Seng, non riesco a trovare nessuna istanza del DVD su Internet, ma devo ammettere che non ho cercato così tanto. Se sei davvero determinato a trovare quella versione (di cui la qualità apparentemente non era eccezionale), probabilmente puoi trovarla se cerchi abbastanza.
1- Molte grazie. Sono ben consapevole di quanto sia brutto il doppiaggio inglese a causa di quanti anni ha, ma per me sono cresciuto con vecchi anime molto prima che sapessi che il Giappone li creava e ho sempre avuto un debole per loro, non importa la quailità comunque grazie mille per la tua rapida risposta e per le informazioni.
