Anonim

One Shot: Perché i supereroi hanno gli occhi bianchi?

Ad esempio, in Hello Kitty, la sezione "Love Apples" contiene:

È alta cinque mele e pesa tre mele.

Nel progetto Kagerou, dove il peso di Marry è:

130 mele.

La vocaloid giapponese Kaai Yuki ha la sua altezza misurata in mele.

Altezza: "Fino a 10 mele grandi"

Perché alcuni personaggi hanno il loro peso misurato in mele? La tendenza a misurare il peso nelle mele è iniziata con Hello Kitty? O la tendenza non è così comune come penso che sia?

6
  • Potrebbe essere perché è scortese chiedere il peso di una donna?
  • @Unihedron - Beh, puoi contrassegnarlo se vuoi ... ....... Toshinou - In che modo tradurre il peso in mele aiuta a fermare la maleducazione?
  • Forse migrando ad Anime e Manga come in un commento? Dubito che possa essere correlato alla lingua o alla cultura giapponese generale.
  • @Malandy - Non ne sono sicuro, forse perché non è un numero strettamente definito?
  • anche la vocaloid giapponese Kaai Yuki ha la sua altezza misurata in mele

Per il bene dell'argomento, non entrerò nei dettagli del simbolo della mela nella cultura umana nel suo insieme. Mi concentrerò solo su un punto, ed è il fatto che la mela simboleggia La Conoscenza (a causa della Bibbia, con il frutto proibito e tutto).

Puoi facilmente trovare molte immagini di mele associate a libri o matite, utilizzate come grafica per le scuole (principalmente all'asilo o alla scuola elementare) e, per questo motivo, puoi associarle liberamente ai bambini.

Ora per i due esempi menzionati nella domanda:

  • Nel caso di Hello Kitty, è uno spettacolo rivolto ai bambini; quindi ha senso per loro usare le mele come alternativa all'uso di unità di misura effettive, si potrebbe dire che lo hanno fatto per il fattore "carino".
  • Nel caso di Mekaku City Actor, Marry Kozakura è un personaggio un po 'infantile (e anche Kawai); quindi puoi usarlo come motivo per usare le mele per dichiarare il suo peso. O semplicemente, è scortese dichiarare il peso di una donna; quindi i creatori l'hanno fatto come uno "scherzo" e il motivo per cui hanno scelto le mele invece di altri frutti è lo stesso di ciao Kitty, per il fattore "Carino".

un altro fattore potrebbe essere che il peso e le dimensioni di una mela sono di dominio pubblico; ma questo è solo secondario a questo punto.