Anonim

Wilbur Soot- Internet mi ha rovinato | Türkçe Çeviri

Quindi, nell'episodio 22 di Sword Art Online II ...

Apprendiamo che Konno Yuuki ha un super-AIDS incurabile e che è terminale. Non è divertente.

Ma sappiamo che esiste una tecnologia là fuori che può digitalizzare il tuo cervello - questo è esattamente ciò che ha fatto Kayaba Akihiko, e oggigiorno va in giro a infestare i VRMMO (o qualcosa del genere).

Perché non possono fare lo stesso per lei e altre persone che devono affrontare lo stesso problema? Non è una grande soluzione, è vero, ma è già abituata a passare un sacco di tempo in piena immersione, e immagino sia preferibile alla morte.

4
  • Immagino che non sia una procedura semplice. Kayaba era un genio, non credo che qualcuno possa farlo e da quando è scomparso nessuno può chiedergli come ha fatto.
  • avevo l'impressione che il caricamento di se stesso avesse una possibilità su dieci di funzionare davvero o qualcosa del genere
  • Non ho visto Sword Art Online 1 oltre, ma a meno che non sia specificato diversamente, non è confermato che Kayaba abbia avuto successo. ci ha provato, ma la maggior parte ha pensato che gli avesse fritto il cervello uccidendolo e quello che è apparso a Kirito in ALO si definisce un'eco del vero lui (eco impressionante però).
  • secondo me se avessi la stessa condizione, nel punto terminale della mia vita dove la condizione causa troppa sofferenza lo rischierei dato che sono ora in punto di morte, piuttosto che aspettare che la condizione mi apra lentamente le porte i rischierò tutto e farò lo stesso Kayaba, se fallisco almeno ho sfondato quelle porte e ho dato alla Morte del lavoro extra da fare

Quella risposta conterrà spoiler dall'arco di Alicization, che non è stato ancora animato.

In primo luogo, ciò su cui ha caricato Kayaba Akihiko Il seme non era il suo cervello, non esattamente era una copia della sua "anima". Come spiegato nella light novel: abbiamo copiato il file Fluctlight di un certo numero di soggetti di prova, e il Fluctlight è ciò che passa attraverso i nostri neuroni, quindi è fondamentalmente la nostra anima. Tuttavia, anche se il processo di copia dell'anima di qualcuno non è rischioso per la persona reale, lo è anche per le copie, perché "penseranno" di essere quella vera e non solo una copia. La maggior parte delle copie cesserà semplicemente di esistere quando si renderanno conto di non essere l'originale. Il caso di Kayaba Akihiko è stata un'eccezione, perché il suo vero sé era già pronto a lasciare il mondo reale per vivere nella sua stessa creazione. Quindi questo è il problema principale. Una volta che Konno Yuuki si rende conto che non è reale ma solo una copia, smetterà di esistere.

Il secondo problema è che la macchina per eseguire l'operazione non è pubblica né medica, e nessuno (tranne Kirito e pochi altri) sa della sua esistenza, figuriamoci dove e come farlo.

Nell'arco Alicization delle light novel (specialmente i primi due volumi dell'arco), i dettagli sono spiegati molto meglio di quello che ho qui (in realtà esagerano con la spiegazione della pseudo-scienza, ma beh ...), quindi Ti consiglio di prenderli se ti piace leggere, poiché l'arco di Alicization è il migliore fino ad ora secondo me.

Non lo fanno a causa del tasso di fallimento. La scansione secondo i romanzi leggeri ha un tasso di successo estremamente ridotto e quasi certamente la scansione frigge il cervello.

Citato da Sword Art Online Volume 4 - Fairy Dance, Capitolo 9 (traduzione per gentile concessione di Baka-Tsuki):

Sembrava che Kayaba avesse deciso di morire con il crollo del mondo di SAO prima ancora che si verificasse l'incidente. Ma era un modo insolito di morire. Sembra che abbia rimodellato una macchina FullDive per eseguire una scansione ad altissima potenza del suo cervello, dove ha bruciato il suo cervello e lo ha ucciso.

La probabilità che la scansione avesse successo non era nemmeno di 1 su 1000 e, sebbene fosse priva di fondamento, mi disse che nel suo cuore aveva la sensazione che in qualche modo ci fosse riuscito.

Se avesse funzionato come intendeva Kayaba, i suoi ricordi e pensieri, tutti i segnali elettrici nel suo cervello sarebbero dovuti diventare codice digitale e dovrebbero esistere nella rete come un vero cervello elettronico.

È lecito ritenere che sia per il motivo sopra indicato che non lo fanno.

4
  • Hai un riferimento a un libro / pagina o una citazione dai romanzi leggeri a supporto di questo?
  • Sfortunatamente no, stavo leggendo la traduzione dei fan prima che venisse rimossa da Baka Tsuki a causa della licenza in NA. Ne cercherò uno e lo aggiornerò, nel frattempo ho modificato la mia risposta per spiegare meglio cosa c'era nel libro.
  • Ho aggiunto la citazione pertinente per supportare ciò che hai detto. Tuttavia, ho anche rimosso la parte relativa al "non confermato se Kayaba ha avuto successo o meno", poiché Kayaba è riuscita ad apparire verso la fine di Fairy Dance per aiutare Kirito, e la riflessione di Kirito subito dopo la parte citata sopra implica anche che Kayaba davvero successo. Se hai un'opinione diversa, sentiti libero di copiarla dalla revisione e ripristinarla, ma per favore supportala con il tuo ragionamento
  • 2 @ Si trova alle pagine 277-8 del libro 4 in giapponese: (Ho inserito gli spazi in cui sono presenti interruzioni di paragrafo nell'originale.)