Anonim

Drake - Hotline Bling

Attualmente sono nell'episodio 10 di Ragazza rivoluzionaria Utena, e ho notato che in certi punti qualcuno (molto probabilmente Miki, se non sbaglio) tirerà fuori qualcosa che assomiglia a un cronometro o un contatore. (Questo accade all'inizio dell'episodio 10 quando il Consiglio studentesco sta discutendo del prossimo duellante, e accade anche prima in alcuni punti riguardanti Nanami.) Una sorta di suono di clic accompagnerà questo.

Ma non sono davvero sicuro di cosa dovrebbe significare (se non altro). Miki sta contando qualcosa o questo dovrebbe solo dare il tono a qualcosa? In tal caso, cos'è questo "qualcosa"?

Aggiornare: Nell'episodio 11, Miki tira fuori di nuovo un cronometro dopo aver chiesto a Touga se sta solo trattando sua sorella come un animale domestico (nella traduzione che stavo guardando) e afferma un "tempo" di 6,54 secondi. Ma non sono ancora sicuro di cosa stia contando. Successivamente, la discussione torna immediatamente alla perdita di Nanami contro Utena.

3
  • È decisamente un cronometro elettronico.
  • @ user1306322: sicuramente. ma i "tagli" erano relativamente veloci, quindi prima di fermarmi per fare uno screenshot, non ero molto sicuro.
  • Ero abbastanza sicuro che il suo ruolo nel Consiglio studentesco fosse il segretario, quindi il suo utilizzo del cronometro poteva essere visto mentre prendeva i "verbali" delle sue interazioni (come il modo in cui una segretaria prende i minuti di una riunione). tuttavia questo non spiega perché usi il cronometro in momenti rari, dato che ricordo che ha tirato fuori l'orologio fuori dalle riunioni del Consiglio studentesco. potrebbe avere qualcosa a che fare con il simbolismo sullo sfondo degli incontri che vediamo negli episodi successivi.

Sì, è un cronometro. Ikuhara Kunihiko (regista / produttore, storyboard, concept originale) ha risposto a questa domanda in un'intervista di Animage con Be-Papas, lo studio di animazione che ha creato Utena:

Traduzione di un fan:

Rivista Animage: La domanda successiva è emersa più spesso.

Domanda: Cosa misura Miki con il suo cronometro? (lettore da Hokkaido)

Ikuhara: Diciamo solo che è connesso alla struttura del mondo.

Tutti: (ridere).

Enokido Yoji (Composizione dell'animazione, sceneggiatore capo): Questa è una risposta davvero difficile da capire.

2
  • 1 Grazie! Suppongo che questo in realtà non mi chiarisca molto, ma sembra una buona risposta come avremo, senza speculare sulle cose.
  • Vorrei sottostimare la risposta di Ikuhara - se fosse su questo sito ...

Miki usa il suo cronometro durante alcune conversazioni con gli altri membri del consiglio studentesco, soprattutto mentre sono in privato. Credo che stia cronometrando momenti di cose significative che si dicono l'un l'altro che ha un significato alternativo rispetto a quello fisico.

I temi di questa storia sono molto astratti e metafisici ma tutti interconnessi, come:

  • Il simbolismo della scala a spirale diretta verso il cielo è il senso di speranza del personaggio riguardo a ricordi e sentimenti importanti che tutti hanno e desiderano mantenere eterni.
  • Il castello splendente nel cielo è solo un miraggio per indicare quella brillante speranza eterna che alcuni tengono vicino ai loro cuori e sperano di ottenere ancora una volta.

Ma tutto ha causa ed effetto ed è su un orologio eterno di azione e reazione. Una spirale di spira mirabilis, tempi e momenti impilati l'uno sull'altro per creare la realtà in cui viviamo ora. Questi momenti sono algoritmi nell'universo e tutto gioca un ruolo importante in questa grande commedia, e siamo tutti attori che recitano le nostre parti.