Anonim

Nel capitolo finale del volume 9 del manga Yuru Yuri, Sakurako si sentiva assonnata nella sala del consiglio studentesco. In quel momento intervenne Himawari, scusandosi per il ritardo. Ma Sakurako, che era nella mente del sogno, vide il viso di Himawari come quello di Akari e gridò .

A quanto ho capito, o sta chiamando Akari un traditore, o sta dicendo "il traditore di Akari", ma nessuna di queste interpretazioni ha senso per me. Qual è il vero significato di queste parole? Perché Sakurako l'ha detto? So che questo manga non è pensato per essere difficile da capire, ma non riesco a capirlo. Quindi per favore spiegamelo se conosci la risposta. Apprezzerei molto il tuo aiuto!!

p.s. Questo è l'unico punto in questo capitolo in cui viene menzionato Akari. Quindi immagino che la risposta possa trovarsi nei capitoli precedenti? Ma non ho accesso a tutti i volumi da 1 a 9.

La risposta a questo è in realtà divertente: poiché Akari e Sakurako sono entrambi a torso piatto, e negli anime, le ragazze (in particolare quelle a torso piatto) a volte identificano altre ragazze come amiche o nemiche a seconda delle dimensioni del loro seno. In questa situazione, Sakurako pensa che Akari sia un amico. Quando scambia Himawari per Akari, pensa che Akari sia cresciuta con grandi tette e l'abbia lasciata sola a petto piatto, e urla "Traditore!"

Se non mi credi (è un po 'difficile da credere) guarda qualche anime di harem. Ad esempio, la stessa situazione accade a Negima.

7
  • Sì, questo ha perfettamente senso. Grazie per la tua risposta rapida e informativa. Sicuramente darei un'occhiata a Negima.
  • Penso che Sakurako e Akari siano amici al di là dell'essere entrambi piatti. Ricordo che sono nella stessa classe e passano del tempo insieme quando Yui e Kyoko non ci sono. ma un altro indicatore della validità di questa risposta è che Akari nell'immagine nella domanda ha delle tette più grandi che tremano come quando Sakurako stava schiaffeggiando Himawari in PE una volta (nell'anime) e Sakurako è nota per mostrare antipatia per le grandi tette di Himawari
  • @ Memor-X Sì, sono completamente d'accordo con te, e credo anche che Sakurako abbia un alto rispetto per Akari. Questo è il motivo per cui si sente così scioccata quando Akari la "tradisce".
  • imparato qualcosa oggi
  • a user23823, nessun problema.