London Paul: Esiste anche l'oro COMEX?
Basato su Wikipedia, ogni volume inglese per il Monogatari il romanzo ha il suo titolo del capitolo, per esempio:
- Capitolo zero
- Capitolo primo
- Capitolo due
- Capitolo tre
- Capitolo quattro
- Capitolo cinque
- Capitolo sei
- Capitolo finale
- Capitolo Nixed
- Capitolo Snug
- Capitolo inattivo
- Cambio di capitolo
- Capitolo Caos
Fondamentalmente, capisco approssimativamente cosa significhi da "Capitolo Zero" a "Capitolo finale", presumo sia solo per un significato cronologico.
Tuttavia, cosa significa "Chapter Nixed, Snug, Idle, Change, Chaos' significare? Qualche significato dietro al motivo per cui prende il nome da quei "termini"?
Perché non lo chiamano semplicemente "Capitolo sette" e così via? E per Hanamonogatari, hana ( ) significa "fiore", ma perché il suo capitolo si chiama "Cambio capitolo" invece di "Fiore capitolo"?
0Evidenti spoiler per Monogatari:
Capitolo Nixed / Nekomonogatari Kuro
Nel Nekomonogatari Kuro, l'interno, Black Hanekawa, vuole sbarazzarsi di tutti i suoi problemi come la sua "famiglia". La parola "nix" significa "far cadere / sbarazzarsi di qualcosa", quindi puoi stabilire una connessione lì. Tuttavia, la mia teoria è che questa è la prima volta che Hanekawa cade comportandosi come se fosse un essere onnipotente, specialmente il dialogo tra Araragi e Hanekawa nell'ultimo episodio. Quindi credo che questo sia da dove viene.
Capitolo Snug / Nekomonogatari Shiro
Alla fine di Nekomonogatari Shiro, Hanekawa è stata finalmente in grado di accettare tutti i suoi problemi ed emozioni, con conseguente pace interiore per se stessa. La parola "aderente" significa "qualcosa di comodo o caldo". Finalmente si sente a suo agio per essere se stessa e non pensa che sia una brutta cosa grazie ad Araragi. Inoltre, non dimentichiamo il discorso tra lei e Araragi nell'ultimo episodio. Probabilmente si sentiva "calda" se capisci cosa intendo. Inoltre, come nota divertente, Tiger la brucia, quindi c'è anche questo significato di "sensazione di calore".
Capitolo inattivo / Kabukimonogatari
Bene, questo è un po 'ironico. Nel Kabukimonogatari, Araragi, ancora una volta, vuole salvare qualcuno. La persona fortunata è Hachikuji questa volta. Così lui e Shinobu viaggiano nel passato. È così lontano dall'essere inattivo, giusto? Ad ogni modo, salvano Hachikuji dall'incidente causando così un paradosso temporale in cui il "fantasma Hachikuji" non menziona mai dove si trova Shinobu Bakemonogatari poiché non è morta nella nuova linea temporale. Quindi in questa nuova linea temporale, Black Hanekawa uccide Araragi poiché Shinobu non è presente in quel momento. Era "inattiva".
Cambio di capitolo / Hanamonogatari
Poiché questo è uno dei miei preferiti, spiegherò sia il capitolo che il nome del volume. Vedi dentro Hanamonogatari, stiamo assistendo allo sviluppo di Kanbaru come persona mentre affrontiamo il suo passato. Finalmente sta affrontando i suoi problemi senza l'aiuto degli altri, ahem Araragi ahem. Beh, aiuta un po ', ma non in modo diretto. Ad ogni modo, il punto è che la stiamo assistendo a crescere come persona come un fiore che sboccia. Quindi sì, questo è il simbolismo lì. Anche la parola "cambiamento" viene da lì.
Capitolo Caos / Otorimonogatari
Beh, non sono riuscito a trovare una parola migliore per descrivere questo arco. Caos. La problematica personalità di Nadeko alla fine esplode provocando il caotico risultato finale dell'arco, ovvero la morte del nostro cast principale. Stiamo anche vedendo come funziona davvero Ougi. Il suo scopo è quello di provocare il caos in modo enigmatico per Araragi.
Ma perché?
Nisio gli amori questo tipo di giochi di parole e simbolismo. Quasi ogni nome di arco ne contiene uno come Hanamonogatari, Bakemonogatari, Nisemonogatari, ecc. Altri invece danno direttamente suggerimenti sull'arco come Owarimonogatari o Nekomonogatari.