Tema di MB Naruko: Naruko Stream
Quando tutti stavano prendendo in giro Naruko in classe, Ginta si voltò e si rese conto che stava scrivendo qualcosa sul suo taccuino. Cosa stava scrivendo?
0I suoi appunti sono tradotti nella versione fan dell'episodio (clicca sulle immagini per ingrandirle):
Ecco la mia traduzione delle note, dal momento che la traduzione fansub sopra ha mancato alcuni dei caratteri, con conseguente leggera deviazione di significato:
���������������������������������������
Non è così. Non l'ho fatto !!���������������������������������������
Non limitarti a dire quello che vuoi !!!���������������������������
Stai zitto!! [Nota 1]������������
Morire!!���������
Aiutami
[Nota 1] All'inizio mancano una o due parole, probabilmente (per sempre, eternità). La traduzione qui è la mia preferenza.