HAI BISOGNO DI VEDERE QUESTO FILM DI ZUBBY MICHAEL 1 DI NUOVA USCITA - film africani 2020
Penso che tu possa avere due (o forse più) interpretazioni per questo. Uno è una danza o una musica; l'altro è realizzare qualcosa con poco o nessuno sforzo. Queste due interpretazioni sono corrette o è corretta solo la prima?
1- Come nota, ho consigliato di porre questa domanda qui. Inizialmente era stato chiesto (senza contesto) su ELU. Ho provato a coprire le definizioni nella mia risposta laggiù, ma ho pensato che tutti potreste avere una visione più approfondita dell'episodio specifico, poiché non lo ricordo molto bene.
Non sono riuscito a trovare una fonte che affermasse esplicitamente il significato del nome dell'episodio. Sono d'accordo con le tue interpretazioni con entrambi i momenti adatti nell'episodio. Quindi analizziamo l'episodio:
'Valzer per Venere'
Venere è l'ambientazione per la maggior parte di questo episodio, quindi si adatta perfettamente, la sfida è ciò che rappresenta il valzer. Ha dichiarato su Merriam Webster la parola Valzer può essere un ballo / musica con un tempo in chiave di 3/4. Questa particolare definizione non sembra avere alcuna reale rilevanza per l'episodio, ma se prendiamo l'intero arco di tempo in cui Rocco Bonnaro sta sfuggendo Piccaro Calvino questa potrebbe essere considerata una "danza".
Il motivo per cui lo dico perché danza come un verbo può significare muoversi rapidamente o agilmente. Questo è il motivo per cui a volte negli sport, ad esempio il football americano, a volte gli annunciatori sportivi diranno che un giocatore "ha ballato intorno alla difesa", nel senso che ha eluso la difesa. Quindi non credo che sia così eccessivo dire che Rocco stava "ballando" lontano da Piccaro.
Un altro riferimento dall'episodio che può essere utilizzato è quando Spike e Faye prendere una navetta commerciale su Venere. Lo fanno per catturare alcuni dirottatori e sconfiggerli molto facilmente. Questo si collega all'altra definizione di valzer usato come verbo e significa "riuscire in qualcosa facilmente".
Ora questo non è in alcun modo il motivo al 100% per cui l'episodio è intitolato in questo modo, ma semplicemente un'interpretazione del perché potrebbe essere.
2- "The Singing Sea", la canzone suonata dal carillon, è in un metro composto. Senza vedere lo spartito, la mia ipotesi è 6/8 invece di 3/4. Quindi, non è proprio musica di valzer, ma forse gli scrittori stavano solo cercando un altro genere di musica da usare per il titolo di un episodio.
- @PaulRowe Ho cercato una partitura di "The Sining Sea" e il suo tempo in chiave è effettivamente 6/8
