Anonim

Katy Perry - Firework (Official Music Video)

Quando guardo l'anime, a volte all'inizio dello spettacolo, mi imbatto nel messaggio di avvertimento

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

che può essere tradotto come

Quando guardi un anime, illumina la stanza e lascia una certa distanza tra te e la TV!

Capisco che non stare troppo vicino alla TV sia importante per la salute degli occhi. Ma perché è così importante illuminare la stanza? Qual è lo scopo di questo messaggio e perché alcuni spettacoli visualizzano questo messaggio di avviso mentre altri no?

Questo ha meno a che fare con la salute degli occhi quanto con l'epilessia fotosensibile (PSE):

La televisione è stata tradizionalmente la fonte più comune di convulsioni in PSE. Per i pazienti con PSE, è particolarmente pericoloso guardare la televisione in una stanza buia, a distanza ravvicinata o quando il televisore non è regolato e mostra un'immagine che lampeggia rapidamente (come quando il blocco orizzontale è regolato in modo errato). I moderni televisori digitali che non possono essere regolati in questo modo e rinfrescano l'immagine sullo schermo ad altissima velocità presentano un rischio minore rispetto ai televisori più vecchi.

Alcuni pazienti con PSE, in particolare i bambini, possono mostrare un fascino incontrollabile per le immagini televisive che provocano convulsioni, a tal punto che può essere necessario tenerli fisicamente lontani dai televisori. Alcuni pazienti (in particolare quelli con menomazioni cognitive, sebbene la maggior parte dei pazienti con PSE non abbia tali menomazioni) autoinducono convulsioni agitando le dita davanti agli occhi di fronte a una luce intensa o con altri mezzi.

Poiché molti anime contengono immagini che lampeggiano rapidamente (si pensi a luci lampeggianti), le emittenti chiedono di accendere le luci poiché è particolarmente pericoloso in una stanza buia, per coloro che sono sensibili.


Questo sta accadendo anche di recente:

In alcuni casi, programmi televisivi specifici con determinati tipi di stimoli visivi hanno provocato convulsioni in una piccola minoranza di telespettatori, inclusi alcuni telespettatori senza precedenti di convulsioni di alcun tipo. L'episodio "Dennō Senshi Porygon" di Pokémon è l'esempio più citato ... la trasmissione del programma in Giappone, che include scene con forti tremolii, ha prodotto convulsioni in un numero sorprendente di spettatori, anche se la percentuale di spettatori colpiti era estremamente bassa

Vedere la sezione Responsabilità pubblica della pagina per ulteriori esempi.

2
  • 8 Non è solo per l'epilessia, però; guardare la TV (o usare un computer) in completa oscurità fa male agli occhi poiché costringe le pupille a dilatarsi e contrarsi rapidamente. Più si conosce!
  • Fortunatamente non ho questo problema. Questi occhi possono vedere bene nell'oscurità.

La risposta di Oded è corretta. Il motivo più importante per rimanere lontani dallo schermo è evitare il rischio di crisi epilettiche. Come pratica negli anime, questo è stato avviato dopo la messa in onda del famigerato episodio Pokemon Electric Soldier Porygon, che ha portato 685 spettatori a essere ricoverati in ospedale per convulsioni. L'anime Pokemon è stato interrotto per 4 mesi dopo la trasmissione dell'episodio e l'episodio non è mai stato registrato in Giappone o altrove. Bulbapedia ha anche qualche informazione in più sull'episodio.

Quell'episodio, che conteneva scene lampeggianti veloci con molto rosso nelle immagini (particolarmente dannoso per le persone epilettiche), ha portato a linee guida più rigide per le immagini lampeggianti negli anime. Anche gli studi di trasmissione hanno scelto di iniziare a mostrare questo tipo di avvertimenti, specialmente sui programmi per bambini, anche se non esiste una regola ufficiale che lo facciano. Questo è menzionato nell'articolo di Wikipedia giapponese sull'incidente (chiamato "Pokemon Shock"; vedere il ), ma non in nessuna fonte inglese che sono riuscito a trovare.

C'è stato un incidente simile con l'anime YAT Anshin! Uch Ryok all'inizio dello stesso anno, ma non era così su larga scala. L'incidente dei Pokemon è quello che ha stimolato l'azione sia del governo che delle società di trasmissione.

2
  • 1 Hai ulteriori letture sulle linee guida per le immagini lampeggianti negli anime? Sono piuttosto interessato.
  • 4 @atlantiza L'articolo di Wikipedia a cui ho fatto riferimento sopra contiene alcune informazioni relative alle linee guida, in particolare nella sezione delle conseguenze. Ci sono alcuni collegamenti ad altre fonti, ma non contengono molte più informazioni. Sfortunatamente non ho altre informazioni oltre a ciò che è contenuto in esse, anche se con uno sforzo sufficiente potresti probabilmente scavarne altre. L'articolo di Wikipedia giapponese non contiene molte più informazioni, anche se non ho ancora avuto la possibilità di sfogliare le loro fonti.