Anonim

In tutto l'anime, specialmente nei primi episodi, Moriko Morioka fa riferimento all'essere un NEET apposta. All'inizio dell'anime, torna a casa con dei fiori. Più avanti nell'anime, ci sono commenti e allusioni che suggeriscono che non si sia licenziata, ma sia stata licenziata. Almeno, è imbarazzata allo stesso modo di chi è stato licenziato.

Ha lasciato intenzionalmente il suo lavoro o è stata lasciata andare per qualche motivo?

Ha smesso da sola.

Mentre l'introduzione di Moriko all'inizio della storia nella fonte originale (manga web, giapponese) non afferma esplicitamente che ha smesso,

���������������������������������������������������������������������������������������
Dopo il diploma di scuola superiore, come suggerisce il nome, ha lavorato sodo (morimori), poi è diventato un presunto "stipendio (donna) NEET".

���������������������������������������������������������������������������
La disoccupazione è diversa dal solito. Ha scelto quella strada da sola.

(Enfasi mia)

il suo profilo del personaggio nel sito ufficiale dell'anime (giapponese) lo fa, invece di "licenziato" o per altri motivi.

������������������������������������������������������������30���������������
NEET single, 30 anni, ha lasciato un'azienda in cui lavorava dopo il diploma di scuola superiore.

(Enfasi mia)

2
  • 1 Solo un po 'di fatto: è disapprovato in Giappone se lo sei licenziato dal tuo posto di lavoro. La maggior parte delle volte, se pensano di essere licenziati, scelgono di prendere l'iniziativa e invece rinunciano. Anche se dubito che Morimori sia stata licenziata, considera quanto fosse laboriosa.
  • @Keale stesso qui (Vietnam), di solito il capo (o il leader, ...) ti dirà che dovresti andartene da solo invece di licenziarti (quindi nessun brutto record sia per l'azienda che per il dipendente)