Anonim

【放置 少女】 放置 放置 、 放置 の 少女

Nel capitolo 5 (Non avrò più il biliardo) di Wagatsuma-san wa Ore no Yome, le seguenti scene appaiono a pagina 11. In quella scena, la persona che si chiama Sakamoto si chiama in realtà Itou.

Immagino possa essere una specie di parodia. Quale personaggio o essere umano veniva parodiato?

Questa è una parodia di Ryoma Sakamoto ( ), una figura di spicco e forza dietro il rovesciamento dello Shogunato Tokugawa (durante il periodo Bakumatsu) che ha portato alla Restaurazione Meiji, e uno dei le sue citazioni:

���������������������������������������������������������������

Le persone si fanno strada nella vita seguendo i loro cuori

Come nota a margine, la traduzione di Underdog Scans è piena di inesattezze GIA, che è Gesu (non "indovinare", che può significare qualsiasi cosa, dalla vita bassa all'umile persona, l'ambiguità qui sembra intenzionale) Intelligence Agency. il suo è lo stesso tipo di "gesu" del "Gesu-ling Club" di Sket Dance.

1
  • 1 Dang, qui speravo che si potesse riferire il Sakamoto ...: P