Anonim

AMIDAKUDŽI ~ Japonský rozhodovací žebřík | Japondělí

Nell'ultima scena dell'episodio 4 di Yuru Yuri San Hai (cioè la terza stagione dell'anime Yuru Yuri), Sakurako ha giocato con i suoi amici a una lotteria per scoprire i "colori fortunati". Lo ha fatto disegnando un diagramma sul terreno e seguendo le linee. Non ho mai visto questo particolare tipo di gioco prima d'ora e mi chiedo se questo sia un gioco tradizionale per bambini o Sakurako lo abbia appena inventato sul posto. Qualcuno può fornire alcuni indizi? Grazie!

Questo è un metodo per assegnare in modo casuale cose chiamate "gamba fantasma" (in giapponese, "Amidakuji", che significa "lotteria Amida").

Fondamentalmente, il modo in cui funziona è che ogni giocatore sceglie una delle linee in alto. Quindi, segui la linea verso il basso. Ogni volta che intersechi un segmento orizzontale, lo segui. Ecco un esempio di un possibile risultato per un giocatore di questo gioco.

Nota che il loop-de-loop e i segmenti incrociati non strettamente orizzontali (come quelli che vanno a sinistra-giù-destra e destra-giù-sinistra dalla linea più a destra) non sono usati nella gamba fantasma convenzionale. Questo è solo lo spettacolo che è sciocco.

Questo sistema è ben noto in Giappone (e forse nel resto dell'Asia orientale?), Ma certamente non è ben noto altrove, motivo per cui non ne avete mai sentito parlare.

4
  • 1 Grazie per le tue informazioni. Infatti vivo in Cina e questa è la prima volta che vedo questo gioco. La pagina di Wikipedia collegata nella tua risposta non sembra indicare l'origine del gioco, né la versione cinese della pagina. La versione giapponese, però, diceva che proveniva dal buddha indiano.
  • Mi sembra che se sono consentiti segmenti corss non strettamente orizzontali, l'output non sarà sempre una permutazione dell'input. Cioè, diversi input possono essere inviati allo stesso output.
  • Forse dovrò passare a Mathematics SE haha.
  • Per quel che vale, ricordo di aver visto un gioco del genere in una rivista per bambini a Hong Kong anni fa (e infatti stavo per commentare suggerendo che questo potrebbe essere il gioco qui).