#SKLUFacts: parole di lealtà da 14 stelle Kapuso
Come la maggior parte del pubblico di Re: Zero sa, l'anime è terminato la scorsa settimana e poiché c'erano molte persone che parlavano della parte importante che era stata tralasciata "Di cui ancora non so", ho deciso di voler leggere la luce romanzo per vedere cosa è successo. Ecco il problema, ho scoperto che Re: Zero ha una light novel, una web novel e un manga, quindi qual è la differenza tra loro? Li leggo tutti? E da dove devo iniziare?
3- la risposta a una delle tue domande è qui: anime.stackexchange.com/questions/33741/…
- Puoi leggere il wiki qui arco 3, ultimo paragrafo 3. Attenzione, importante spoiler di LN.
- Non posso rispondere sulla differenza di ogni mezzo, ma c'è un gruppo di fan di traduttori che sta facendo la traduzione di romanzi web e guida gli spettatori che stanno arrivando subito dopo l'anime. Se ti piace controllarlo qui
In breve, dovresti leggere un romanzo leggero dall'inizio.
Sul motivo:
Attualmente sto leggendo un romanzo leggero, in realtà è la prima volta che Betelgeuse appare nel quinto volume. Eppure sono lontano da dove finì l'anime, questi primi 5 volumi dicevano molte cose che l'anime non diceva. E alcuni di loro sono davvero importanti, secondo me.
Circa la differenza:
Per quanto ne so, il romanzo web è la fonte originale, il romanzo leggero è un libro compilato da quello e il manga è basato sull'anime. Hai detto che hai già guardato l'intero anime, quindi non vedo alcun motivo per leggere il manga. Non so se il web novel abbia una traduzione ufficiale in inglese, ma il light novel sì - è pubblicato in Nord America da Yen Press - poiché è una pubblicazione ufficiale, dovresti acquistarlo per supportare Teppei.
In questo modo non ti perderai nulla e sostieni l'autore. È una vittoria per tutti.
