Focus - Hocus Pocus
Il titolo originale dell'anime giapponese "Spirited Away" è " ". So che è il nome "Chihiro" e significa "spirited away", quindi la frase " " ha senso per me. Ma qual è lo scopo del primo " " ("mille")? Cosa significa l'intero titolo?
La pagina di Wikipedia ha quello che vuoi:
"La follia di Sen e Chihiro"
Qui, il si riferisce a "Sen". Come nota z , questo è il nome che Yubaba usa per riferirsi a Chihiro.
1- 3 Per chiarire, Sen era il nome di Chihiro dato da Yubaba. Ha rubato il suo vero nome (lasciando cadere l'ultimo carattere del suo nome) e il suo cognome. Non è proprio un soprannome ... Più di un alias simile a un nome d'arte che hanno gli attori.
