Paramore: Hard Times [VIDEO UFFICIALE]
Perché i volti dei personaggi lo fanno in vari punti del dialogo e cosa intende trasmettere? Mi chiedo se forse questa sia un'espressione della cultura giapponese o della cultura anime che non ho mai visto prima?
2- Penso che sia un "Ohh, ho capito ora". volto per esprimere lo stato psicologico di comprensione dei personaggi e una spiegazione, in particolare la comprensione della situazione da parte di Yuma.
- Penso di dover essere d'accordo con "r zark" sul fatto che la 3 facce cioè 3 (spesso vista su Y ma Kuga) possa indicare una mancanza di espressione o un viso intenzionalmente imperscrutabile, non labbra increspate! Vedi il suo commento su anime.stackexchange.com/questions/23328/…
Sulla base delle azioni dei personaggi e della personalità unica di Yuma, credo che sia più un "ho capito il motivo, ma non la logica" come capire che il bollitore è caldo senza capire il perché, o piuttosto non preoccuparsene.
Il ragazzino di Tamakoma ha la stessa faccia, come Yuma quando arriva nel nostro mondo potrebbe anche essere un bambino. spesso dice anche "naru hodo" che si traduce approssimativamente in "ora capisco" ma in realtà non lo fa.
Questo è uno strabismo stilizzato. Non è specifico per Trigger mondiale o la personalità di Yuma.
Questo strabismo stilizzato è una variazione sull'uso delle linee orizzontali per indicare le ciglia. Questo è stato reso popolare nel manga shoujo, dove le ciglia erano originariamente molto spesse.
Nel tempo, le ciglia sono generalmente diventate più sottili.
E nel tempo, versioni sempre più astratte, come uno schizzo di linee orizzontali, sono emerse.
Le 3 linee orizzontali di Yuma sono un'astrazione della linea orizzontale standard delle ciglia, che in questo caso trasmette comportarsi come se si stesse cercando di capire o concordare: strizzare gli occhi indica pensando così intensamente che finisci per strizzare gli occhi per lo sforzo sul potere del cervello e / o per la concentrazione, escludendo ciò che ti circonda. A volte viene utilizzato quando un personaggio pensa (naruhodo = "Oh, capisco ..." o "Oh, quindi questo è ciò che significa") indipendentemente dal fatto che lui o lei capisca effettivamente cosa è successo / cosa è stato detto. Qui puoi vedere Teruo da Ore Monogatari !! fare la stessa cosa con un'astrazione di 1 linea orizzontale.
A volte è usato per strizzare gli occhi per scopi di visione, come quando un personaggio si toglie gli occhiali e non può vedere chiaramente. Questo si basa su veri giapponesi che immaginano che strizzare gli occhi migliori la visione a lunga distanza quando non hanno voglia di indossare gli occhiali o se la loro prescrizione degli occhiali è troppo bassa (un evento molto frequente nelle aule scolastiche giapponesi). L'astrazione a forma di 3 è uno sviluppo in cui le linee orizzontali diventano uno scarabocchio molto stilizzato (l'artista non prende la penna tra ogni linea orizzontale, quindi lo strabismo è collegato in una singola linea).
A volte è usato per indicare il sonno con gli occhi chiusi.
