Fatti che non sapevi: la città incantata
Dall'inizio del film, sembra che Yubaba stia cercando Chihiro con la chiara intenzione di trasformarla in un animale.
Quali ragioni impediscono a Yubaba di farlo quando Chihiro arriva improvvisamente nel suo ufficio? Pur essendo scortese, Yubaba parla ancora con Chihiro e alla fine si offre di firmare il contratto di lavoro. Sembra che Yubaba sia limitata da alcune regole che deve seguire. Perché e quali sono queste regole?
1- Questo mi ricorda la teoria secondo la quale i lavoratori dei bagni sono anche "hostess", così come lo erano i lavoratori tradizionali dei bagni ad un certo punto della storia del Giappone nella vita reale. Questo lo spiegherebbe: Chihiro, da ragazza, aveva il potenziale per svolgere quel tipo di lavoro in seguito, a differenza dei suoi genitori. La teoria sembrava abbastanza ben costruita e convincente (a livello simbolico, allo stesso modo in cui Cappuccetto Rosso parla di stupro) ma non è confermata per quanto ne so, altrimenti avrei reso questa una risposta.
Non può rifiutarla finché chihiro chiede. Yubaba ha anche una regola per non rifiutare chiunque chieda un lavoro e quindi deve darle il lavoro e non può essere trasformata in un maialino perché è sotto il suo servizio.
1- Sì, Yubaba dice qualcosa del genere dopo che il contratto è stato firmato. Ho pensato che questo fosse uno scherzo amaro solo da parte sua.
In realtà erano due ragioni: il giuramento di Yubaba e ... i capricci di Big Baby!
Nel doppiaggio inglese, Yubaba ha detto: "Non posso credere di aver prestato quel giuramento. Per dare un lavoro a chiunque lo chieda. Ridicolo! Odio essere così gentile tutto il tempo."Quindi sì, non può rifiutare una richiesta di lavoro ma può intimidirti per farti cambiare idea.
Yubaba si stava divertendo a intimidire Chihiro. Fino a quando Big Baby si è svegliato. Non vuole affrontare i capricci di Big Baby, quindi ha ceduto alla richiesta incessante di Chihiro.
Una cosa che trovo divertente durante quella scena è che ha detto a Chihiro che non la vuole perché è una piagnucolona viziata, senza buone maniere. Ehi signora, hai appena descritto tuo figlio!
