Treno - Quando guardo il cielo
La gente dice che è in Grand Line, ma non riesco a trovare nulla su come lo sapessero. In apertura con le sue ultime parole, Gold Roger dice solo di averlo lasciato in un posto, non di averlo lasciato in Grand Line. Ho dimenticato qualcosa?
+50
L'unico pezzo in sé è un'ipotesi. Se ricordi, Rufy ha persino urlato a Ussop in Shabody per aver fatto una domanda del genere, e per una volta Rufy stava effettivamente cercando di non pensare alla possibilità che l'unico pezzo fosse inesistente. Tuttavia, sappiamo che:
Ci sono 4 poneglyph rossi e ognuno punta a una certa posizione. Una volta disposte, queste quattro posizioni avranno Raftel nel mezzo.
Tuttavia, non abbiamo prove concrete che Raftel sia in Grand Line. Ora che me lo dici, probabilmente, solo forse, è da qualche altra parte. (L'ironia; le persone lo cercavano da così tanto tempo in Grand Line e se non è lì, allora davvero, che delusione.)
Per quanto ne sappiamo, potrebbe essere ovunque, anche in cima alla linea rossa, non lo sappiamo. Nota, a volte le espressioni facciali di Rayleigh suggerivano davvero pensieri selvaggi nei lettori, come se l'unico pezzo non esistesse o che il Void Century fosse un puzzle così semplice, dopo tutto.
Insomma: La gente presume che sia in Grand Line perché Gol D. l'ha conquistata, e poco dopo è stato giustiziato.
La gente immaginava che fosse lì, ma sembra che Roger stesse sottintendendo che fosse a Raftel.
Una traduzione che ho letto è stata esattamente:
"Vuoi i miei ultimi tesori? È possibile ... li darò a chi li troverà. Ho raccolto tutto nel mondo e li ho già nascosti in" quel "luogo".
Un altro leggeva:
"in quell'unico posto"
E un terzo:
"in un posto"
Sebbene siano letteralmente identici, c'è un'insinuazione con la parola "quello". Implica che l'oratore abbia già indicato di dove sta parlando o tu sai già di cosa sta parlando. Poiché il primo non è il caso (non l'ha detto lui), la gente ha capito che era il secondo. Come tutti sanno Gol D. Roger e il suo equipaggio sono stati gli unici a raggiungere la fine della Grand Line e di Raftel, la leggenda è diventata rapidamente che One Piece era lì.
Non posso dire dal kanji se questa implicazione sia stata trasmessa nello stesso modo nell'originale giapponese. La reazione dalla sua dichiarazione, tuttavia, è che stava insinuando Raftel e tutti lo hanno capito.
C'è, tuttavia, anche il processo di eliminazione, poiché le persone lo cercavano ovunque ma nessuno era ancora in grado di controllare quel luogo che si diceva ancora.
Per quanto ne sappiamo, le uniche persone che hanno informazioni reali su One Piece sono gli ex pirati Roger. Tutti gli altri, sia i lettori che i personaggi, stanno solo indovinando One Piece.
Ogni nuova informazione che viene fuori (Crocus che spiega la navigazione, i poneglyph, il flashback di Barbabianca, ecc.) Punta a Raftel, quindi sembra un'ipotesi piuttosto buona. Ma è ancora solo un'ipotesi.
