Minecraft - Weeping Angels Mod Spotlight
Nel capitolo 34 del Bakemonogatari manga, Kanbaru parla del suo passato. Quando parla della sua situazione di vita dopo la morte dei suoi genitori, dice:
Sono stato vittima di bullismo nella scuola in cui mi sono trasferito, in poche parole. Ho ancora un accento adesso, ma allora era molto peggio. Anch'io avevo molti problemi, ma la mia testa era piena dei miei genitori.
A quale accento si riferisce? Mentre posso trovare una menzione del fatto che Kagenui abbia un accento Kansai, non riesco a trovare nulla per Kanbaru, sia esplicitamente per quanto riguarda il suo accento sia per quanto riguarda dove viveva prima che i suoi genitori morissero, il che potrebbe fornire alcune informazioni qui .
Non ricordo nemmeno alcuna menzione nell'anime. Una rapida occhiata alle light novel, tuttavia, sembra rivelare alcune informazioni, seppur vaghe. Per citare da Capitolo 7 di Bakemonogatari: Monster Tale Part 02:
Il modo in cui ho parlato era diverso. Potrei parlare in questo modo ora, ma quando ero ancora con i miei genitori, eravamo completamente fuori dalla punta del Kyushu, probabilmente per allontanarti il più possibile da questa casa. Parlano con un forte accento lì, e beh ... non lo chiamerei bullismo, ma sono stato preso in giro e non avevo amici.
Supponendo che la punta a cui si riferisce sia la parte più meridionale del Kyushu, "fino alla punta del Kyushu" potrebbe riferirsi a un luogo da qualche parte nella prefettura di Okinawa (possibilmente all'interno delle isole Yaeyama). Quindi, potrebbe riferirsi a un accento unico per le persone che parlano la lingua o il dialetto di Okinawa.
