Love's to blame - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
I titoli degli episodi in Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) prendono il nome da un colore ciascuno. Ad esempio "Carmine", "Ultramarine" e "Moonlit Purple". Qualcuno sa qual è il significato di questo?
Un elenco di tutti i titoli degli episodi può essere trovato qui su Wikipedia
Molti di loro sono effettivamente spiegati nell'elenco degli episodi di Kyoukai no Kanata che l'OP collega:
- La spada insanguinata di Mirai è di colore carminio, da cui "Carmine".
- Lo youmu sconfitto lascia cadere una pietra oltremare, da qui "Ultramarine".
- L'ombra cava fa brillare la luna viola, da qui "Purple Moonlight". (Questo è anche un tocco artistico che vediamo in tutta la serie.)
- Mitsuki ha installato delle lanterne chartreuse nella sua stanza da bambina quando non poteva andare al festival, da qui "Chartreuse Light".
- Mitsuki viene spruzzata con un liquido rosa che le trasmette un orribile fetore, da cui "Shocking Pink".
- "White World" si svolge parzialmente in un mondo innevato all'interno di Kyoukai no Kanata dove Mirai lo combatte.
- In "Black World", una sfera nera appare sopra la città e risucchia tutti gli youmu.
Un attento esame degli episodi potrebbe rivelare altri riferimenti simili.
KyoAni ha fatto un trucco simile con i nomi degli episodi a tema musicale in Kanon (ad esempio Berceuse of a Baby Fox, A Dangerous Trio, Lieder Ohne Worte of an Elder and Younger Sister; vedi altro). Mentre il tema musicale generale deriva dal titolo della serie (che è correlato al termine musicale canone, come in "Il canone di Pachelbel", per esempio), i singoli titoli non hanno molto a che fare con i loro episodi al di là del parallelo superficiale occasionale (ad esempio "A Dangerous Trio" si concentra sul trio di Yuuichi, Mai e Sayuri).