La canzone "Explaining Anime to Your Parents"
In molti anime soprannaturali, come Shin Sekai Yori, o Tokyo Ravens appaiono spesso queste grandi corde con cose di carta piegate che pendono da loro:
Per quanto ne so, servono a sigillare o contrassegnare luoghi sacri o in qualche modo soprannaturali, come shinboku, o alberi sacri:
Cosa sono queste cose di carta piegate e a cosa servono veramente?
12- È uno shide. La tua domanda è anche fuori tema, a meno che non ti interessi riformularla nell'ambito di un anime o manga.
- Purtroppo non siamo la cultura giapponese
- Oh .. ho guardato e non sono riuscito a trovare niente del genere>. <
- Questa domanda riguarda principalmente la cultura giapponese piuttosto che gli anime o i manga. Se rivedessi la tua domanda per essere più sull'uso di questo nella sottocultura anime e manga o in una particolare serie in cui l'hai visto, potrebbe essere più in tema per questo sito.
- Personalmente penso che se potessi riformularlo sarebbe utile a molte altre persone. Averlo così com'è in questo momento potrebbe dare ad altre persone l'idea che va bene chiedere cose sulla cultura giapponese che vedono in un manga. È come chiedere a Stack Overflow del "codice" che hai visto in un film.
Le cose a zigzag di carta filante che hai menzionato sono chiamate "shide". Essenzialmente sono reparti di purificazione. Sono spesso visti con la corda di paglia di riso a cui sono attaccati e sono chiamati "shimenawa". Insieme segnano il confine con qualcosa di sacro (o meglio segnano il confine tra il sacro e ciò che non lo è) e possono essere trovati tipicamente sui cancelli torii, intorno ad alberi sacri e pietre, ecc. Hanno lo scopo di tenere lontane le impurità e purifica lo spazio interiore.
Allo stesso tempo possono essere utilizzati anche per impedire, o meglio sigillare, il passaggio degli dei. Secondo il Kojiki (una raccolta orale di miti che costituiscono la base della religione shintoista), lo shimenawa fu usato per la prima volta per impedire alla dea del sole Amaterasu di rientrare in una grotta per salvare il mondo dalla notte eterna.
Nel Shin Sekai Yori anime, si parla di "spiriti maligni" e "mostri" vagano fuori città e qualsiasi bambino che si avventura da solo soffrirebbe terribilmente. Hacchijoume è lo shimenawa che circonda il Distretto 66 di Kamisu, erigendo una barriera sacra protegge la città da forze esterne.
Le stelle filanti di carta a forma di zigzag sono chiamate Shide e vengono utilizzate nei rituali shintoisti. Possono essere visti in molti anime che si trovano vicino ai santuari shintoisti. Per crearne uno puoi ritagliare un pezzo di carta come nel diagramma sottostante e piegare il foglio lungo le linee tratteggiate.
