Mostraci il tuo coperchio! | Caschi Pro personalizzati di Audi Nines
La vera identità di Rider in Fate / Zero è Alessandro Magno, il famoso conquistatore e re di Macedonia. Da quando Alessandro ha conquistato così tanti paesi, il suo nome è stato adattato a molte lingue diverse, tra cui arabo, persiano e turco, in cui è conosciuto come Iskandar, Eskandar e skender. (Fonte.)
La pagina che ho collegato dice che le forme giapponesi del nome sono " (Arekusandorosu), (Arekusand ), (Arekisand ) "che sono tutti basati su la forma greca, (Alexandros), o la forma inglese / generale europea, Alexander. Lo staff ha mai pubblicato dichiarazioni sul motivo per cui Rider è chiamato da una forma mediorientale del suo nome, Iskander, invece di usare una delle forme europee basate su "Alexander"?
(Nota: se la risposta contiene spoiler per la stagione 2, utilizza i tag spoiler o almeno avvisami in alto.)
Anche se non so se il Gen Urobuchi avesse detto qualcosa al riguardo, la pagina Wikia di TYPE-MOON per Rider (nella sezione Profilo, dal momento che conosci il suo vero nome il primo paragrafo non dovrebbe essere male in termini di spoiler) dice il suo il nome era anche Al-Iskandar che suona un po 'come Alexander.
Ma poi questo non risponde perché scelgono quel nome. Questa è solo una speculazione da parte mia, tuttavia Iskandar deriva dal nome antico persiano Sikandar. L'antico persiano è stato usato nell'impero achemenide al tempo delle conquiste di Alessandro, e va notato che l'impero achemenide era uno dei più grandi imperi del mondo in termini di numero di persone che governava.
Darlus governava circa 50 milioni di persone nel più grande impero che il mondo avesse mai visto (Meyer, p. 85)
E Wikipedia lo elenca come il secondo più grande in termini di% della popolazione mondiale
44,48% (50 milioni su 112,4 milioni nel 480 a.C.)
Presumo che il nome di Alexander sia Al-Iskandar (o semplicemente Iskandar) sia una nota per uno dei suoi più grandi successi: la sua vittoria contro l'Impero achemenide.
7- Qualcuno vorrebbe spiegare il proprio voto negativo? se c'è qualcosa di sbagliato nella mia ricerca, fammelo sapere
- 2 Grazie per la tua risposta, penso che il tuo ragionamento sia buono. Sospettavo anche che potesse essere perché Alessandro trascorse buona parte della sua vita governando la Persia piuttosto che la Macedonia, e si adattò persino alla cultura persiana sotto molti aspetti. E il suo Ionioi Hetarioi Noble Phantasm lo porta nel deserto persiano, non sulle montagne della Macedonia.
- 2 @ Torisuda: Penso che sia abbastanza interessante da essere trasformato in una risposta.
- 1 @nhahtdh Fatto. Dal momento che né la mia risposta né quella di Memor-X hanno una dichiarazione ufficiale, mi trattengo dall'accettare qualsiasi cosa per un po '.
- @Torisuda forse qualcuno dovrebbe chiedere al Gen Urobuchi il prossimo TYPE-MOON Ace di lei ha parlato di Alexander f ****** sia Kayneth che Sola-Ui quando è arrivato l'argomento se ci fosse ancora un "tradimento" coinvolto se Kayneth lo avesse convocato (fonte)
Non ho alcuna dichiarazione concreta dal Gen Urobuchi o dallo staff di produzione dell'anime, ma sospetto che sia perché sebbene Alessandro Magno abbia iniziato come re di Macedonia, trascorse buona parte della sua vita a governare la Persia e altri regni del Medio Oriente, e così in realtà era più un re mediorientale che greco.
Secondo l'articolo di Wikipedia, Alessandro regnò dal 336 aC al 323 aC, un regno di soli tredici anni. Ha trascorso due anni come re di Macedonia, radunando le sue forze per un'invasione dell'Asia. Nel 332 a.C., appena due anni dopo l'inizio della sua conquista, rovesciò Dario III, Faraone d'Egitto e Re dell'Impero Achemenide in Persia, e assunse quei titoli. Ciò significa che, di tredici anni di governo, ne ha trascorsi nove come re di Persia e Macedonia e solo due come re di Macedonia; inoltre, possiamo vedere dalla pagina di Wikipedia che ha trascorso quasi tutto il suo tempo dopo l'invasione in Persia e in Medio Oriente. Come @ Memor-X menziona nella sua risposta, l'Impero achemenide era uno dei più grandi imperi al mondo per popolazione, quindi essere il suo re metteva Alessandro su un numero di persone molto maggiore rispetto alla sua regalità di Macedonia. Come cita Memor-X, "Iskandar" è il nome di Alessandro in antico persiano, e tutti questi nuovi soggetti lo avrebbero conosciuto con quel nome. E dopo aver preso il regno di Persia, Alessandro non fece ritorno in Europa; continuò verso est, spingendosi attraverso il Pakistan e in India, alla ricerca del grande oceano alla fine del mondo (come era anche la sua controparte romanzata Rider), progettando di stabilire una capitale a Babilonia e invadere la penisola arabica. Poiché tutte le persone nella sua marcia verso est avrebbero più familiarità con il persiano che con il greco, è logico che lo chiamassero anche "Iskandar".
Non solo, ma durante il suo tempo come sovrano della Persia, Alessandro adottò diversi costumi persiani e nel complesso cercò di integrare i suoi sudditi macedoni e persiani (Fonte, primo paragrafo, e anche qui.) Alessandro sposò anche due principesse persiane, Stateira II e suo cugino Parysatis II, e ha integrato il suo esercito in modo che sia i Macedoni che i Persiani potessero occupare posizioni di alto potere; ha corrotto, assecondato e punito secondo necessità per mantenere la pace tra loro, anche facendo giustiziare alcuni dei suoi uomini per aver dissacrato la tomba del re persiano Ciro il Grande.
Considerato tutto ciò, sembra possibile che Urobuchi pensasse che anche se Alessandro iniziò come re greco, i suoi principali successi erano più associati alla Persia e al Medio Oriente, e quindi era la forma persiana del suo nome che dovrebbe passare alla leggenda. Il suo nobile fantasma, Ionioi Hetarioi, trasporta tutti nel deserto persiano, non sulle colline macedoni, il che potrebbe essere un altro cenno a questo. È anche degno di nota il fatto che, per quanto ricordo, sentiamo per la prima volta il nome "Iskandar" dallo stesso Rider, nell'episodio 4 quando vola nel mezzo della battaglia di Saber e Lancer e cerca di reclutarli per il suo esercito; forse Urobuchi pensava che, data tutta la storia che Memor-X e io abbiamo menzionato, Rider avrebbe pensato a se stesso come Iskandar e non come Alexander.
1- 2 I downvoters possono spiegare? Sebbene né Memor-X né io abbiamo una dichiarazione ufficiale, penso che entrambe le nostre risposte siano basate su un terreno solido e non solo speculazioni selvagge. La mia preferenza dichiarata era per una risposta con una dichiarazione ufficiale, ma penso ancora che entrambe queste risposte aggiungano un certo valore, soprattutto in assenza di qualsiasi risposta con una dichiarazione ufficiale.
Quindi, secondo Rider (Fate / Zero) Wikia, Iskandar è l '"aspetto adulto" evocato in Fate / Zero, mentre Alexander è l' "aspetto bambino" che credo sia stato evocato nel gioco per Android IOS Fate / Grand Order.
"il Re dei Conquistatori ( , Seifuku- ?), evocato come l'aspetto adulto noto con il nome Iskandar ( , Isukandaru?) Piuttosto che l'aspetto giovanile noto come Alexander ( , Arekisanda?). "
È perché il Giappone e la Turchia nella stessa famiglia linguistica. Ciò significa che leggere skandar ( skender) è più facile che leggere Alexander. Ma ho anche una domanda!
In destino \ apo, perché hanno chiamato l'abilità di Dracula come Kazikuru bei? È anche una parola turca ma non l'hanno letta come "Kazikli Bey"
2- 2 Benvenuto in Anime & Manga Stack Exchange. Questa sembra una risposta interessante, potresti espandere di più / fornire fonti per "Giappone e Turchia nella stessa famiglia linguistica"? Inoltre, rispetto al forum tradizionale, questo è un sito di domande e risposte, quindi le "risposte" dovrebbero essere utilizzate solo per rispondere alla domanda. Se hai una domanda, sentiti libero di farla in un nuovo post. Infine, considera di fare un breve tour per capire come funziona questo sito, grazie!
- @AkiTanaka Storm sta parlando dell'ipotesi altaica. Non ci sono molte prove per l'ipotesi e non ha molti difensori al giorno d'oggi. Storm potrebbe aver capito qualcosa con l'idea che Iskander è più facile da pronunciare per un madrelingua giapponese rispetto a Alessandro anche se---Isukandaa sembra scorrere meglio vs. Arekkusandaa.
