Anonim

Seeds of Joy - Time for Love

Nella prima apertura di Shingeki no Kyojin, ho visto alcune scene con un contrasto o una luminosità inferiori, qualcosa del genere:

E più tardi, nella stessa sequenza, appare una scena senza quel cambiamento di contrasto:

Ho visto questo tipo di cambiamento di contrasto anche nel remake di HxH, e la prima cosa che mi viene in mente è quel leggendario episodio di Pokemon in cui molti bambini hanno sofferto di attacchi di epilessia fotosensibile in Giappone grazie a Pikachu e Co.

Ha qualche relazione con quello o c'è un'altra ragione? Forse una nuova legge in Giappone relativa a queste immagini appariscenti in TV?

Sembra che questo cambiamento appaia solo nel nuovo anime (non ricordo di aver visto qualcosa di simile prima dell'anno scorso). Qualche indizio in quel periodo?

=== AGGIORNATO ===

Non è solo in apertura; ecco altri esempi:

Una delle tante scene in cui l'immagine è normale:

Poi arrivano le scene più oscure. Forse non può essere apprezzato nelle istantanee, ma sono tutte una sequenza completa di immagini che appaiono rapidamente con uno sfondo luminoso:

E poi torna alla normalità:

Questo è dall'ultimo episodio di HxH. All'inizio, l'immagine sembra a posto:

Poi arriva un attacco e l'immagine appare più scura. Forse l'effetto non è così intenso come in Shingeki no Kyojin, ma è ancora lì. Guarda, tutti questi lampi luminosi provenienti dai colpi non sembrano così luminosi come dovrebbero essere:

E poi l'immagine sembra di nuovo normale: confronta il colore del fumo prima e dopo:

Come nota @JonLin, forse potrebbe essere una sorta di censura televisiva, nonostante non ci sia nulla da censurare oltre a tutte queste luci appariscenti. Sono solo io che sono paranoico o c'è qualcosa di più dietro tutto questo?

== AGGIORNAMENTO 2 ==

Ho trovato uno strappo in Blu-ray dell'apertura di Shingeki no Kyojin (senza sottotitoli, senza crediti) e ho scattato alcune riprese degli stessi fotogrammi che avevo già inserito. A sinistra, la versione TV ea destra, la versione BDRip (clicca per maggiori dettagli):

Quindi non è un effetto per rendere le cose più drammatiche, ma piuttosto un effetto incluso solo in TV. Suppongo che lo stesso valga per gli altri scatti (almeno in SnK).

Quindi la mia domanda viene di nuovo, perché, ultimamente, ci sono alcuni anime con scene oscurate? La mia teoria del complotto è che sia correlata a quei cambiamenti luminosi e ai possibili attacchi fotosensibili. Se è vero, perché viene applicato di recente? E perché non compare su DVD / BD?
In caso contrario, cos'altro potrebbe essere?

12
  • È ovvio che le due istanze del Titan OP non siano censura, ma molte delle altre istanze a cui ti riferisci potrebbero essere la censura "scena illuminata" / "scena oscurata" usata negli anime trasmessi (il link contiene immagini NSFW)?
  • @ Memor-X sembra più scuro rispetto a cosa? Dallo stream di Crunchyroll (licenziante ufficiale di NA) il colore del testo varia in ogni caso, da # 707572 a # 959c7d a # 9c9d8a a # d6d4c9. Essenzialmente un po 'di alpha mix con tutto ciò che è immediatamente dietro il testo.
  • @AlterLagos non sto dicendo che sia un filtro, ma un canale alfa. Il testo è parzialmente trasparente, quindi il colore su cui si trova il testo sanguina. Questo non è un post-filtro e il colore della scena è indifferente al fatto che il testo sia presente o meno. In altre parole, il testo non indica perché alcune scene sono luminose o perché alcune scene sono scure. La luminosità e l'oscurità può essere un risultato di alcuni post filtering, ma questo di per sé non significa che sia qualcosa di più di un effetto cinematografico / drammatico.
  • E giusto per essere chiari, lo stesso testo nella stessa schermata ha colori diversi. Il bianco ha una sfumatura del colore sullo sfondo, quindi, ad esempio, il primo frammento ha un testo con una sfumatura di verde brillante, ha un testo con una sfumatura di blu e un testo con una sfumatura di marrone, tutto nella stessa cornice.

Ripensandoci, ho deciso di fare qualche ricerca su questo fenomeno. Identifichi correttamente che c'è qualche insolito oscuramento delle scene negli anime trasmessi in TV che non è presente nelle versioni Blu-Ray. Sembra che tu abbia anche ragione sul fatto che questo ha qualcosa a che fare con le leggi1 richiedere alle emittenti di evitare la messa in onda di contenuti che potrebbero causare convulsioni in persone che soffrono di epilessia fotosensibile (anche se non credo che si possa ragionevolmente interpretare questo come "censura").

Come probabilmente saprai, il problema dell'epilessia fotosensibile è diventato prominente dopo la messa in onda dell'episodio Pokemon Electric Soldier Porygon nel 1997. Per ulteriori informazioni su questo, vedere questo articolo su Bulbagarden: Japanese Episode 038.

Quello era allora; al giorno d'oggi, tutte le principali società di trasmissione impongono restrizioni alla trasmissione televisiva come una sorta di contromisura all'epilessia.2 Ad esempio, una pagina sul sito web di TV Tokyo dice quanto segue:

Linee guida per la produzione di anime / ecc. per quanto riguarda gli effetti del video

Come parte degli sforzi di TV Tokyo per fare tutto il possibile per evitare di esporre gli spettatori a stimoli pericolosi, abbiamo sviluppato le seguenti linee guida. Producendo e trasmettendo anime in conformità con queste linee guida, il rischio associato alla visione della televisione può essere quasi completamente eliminato.

  1. Evita di visualizzare più di un lampo di luce per un terzo di secondo (8 fotogrammi su pellicola, 10 fotogrammi su TV).

  2. Poiché i cambi di scena improvvisi e il movimento rapido producono gli stessi effetti [di (1.)], evitare di utilizzare queste tecniche più di una volta ogni un terzo di secondo.

  3. Lampi di luce e cambiamenti di scena prevalentemente o interamente in rosso sono pericolosi. Sono accettabili scene di uguale luminosità che utilizzano colori diversi dal rosso.

  4. I motivi con regioni di diversa luminosità (ad esempio strisce, spirali) dovrebbero, in generale, essere evitati.

Sembra essere il caso che, piuttosto che produrre anime che soddisfano queste linee guida, l'anime venga prodotto come lo vuole lo studio di produzione, e quindi post-elaborato per la trasmissione TV oscurando scene luminose e (temporalmente) imbrattando i flash.

Quanto al motivo per cui non vedi le stesse alterazioni su Blu-ray: Blu-ray non è un mezzo di trasmissione, quindi le leggi relative alla natura della trasmissione televisiva non si applicano. Se ci pensi, ha senso: non è davvero possibile visualizzare inavvertitamente un Blu-Ray, mentre è certamente possibile guardare inavvertitamente la televisione trasmessa, e così il governo interviene per proteggere gli spettatori in quest'ultimo caso ma non l'ex.


1 In realtà non sono sicuro se le pratiche che ho descritto qui siano sostenute dalla forza di legge o se siano intraprese solo volontariamente dalle società di trasmissione.

2 Queste restrizioni sono più comunemente rilevanti per la televisione animata, poiché la televisione live-action in genere non conterrà il tipo di schemi lampeggianti che innescano le convulsioni (dal momento che il mondo reale in genere non lo fa neanche).

1
  • Stavo solo scherzando con la cospirazione, ma comunque è stata un'ottima risposta. Grazie :)

IMO, questo è semplicemente l'artista che rappresenta o gioca con l'illuminazione. Nella prima immagine, il personaggio si staglia contro il sole. Questo è più o meno come sarebbe nella vita reale se qualcuno si mettesse direttamente tra te e il sole.

La seconda immagine è uno scatto all'alba / tramonto al crepuscolo.

Il resto è un misto di sfondi nuvolosi, fumosi e soleggiati. Le luci vistose sono il sole che fa capolino tra le nuvole, che si riflette sulle cose e così via. Dove c'è il sole, c'è anche l'ombra.

Non vedo alcuna censura o qualsiasi altra cosa altrettanto irregolare.

7
  • Ho aggiornato di nuovo la mia domanda per ulteriori controversie: P
  • @AlterLagos davvero non lo vedo. Mostraci alcuni esempi in cui BD-Rip e TV-Rip sono identici tranne che per l'oscuramento. I tuoi attuali esempi TV riguardano fan e riconoscimenti.
  • Ma alla fine della mia domanda. Trova UPDATE 2
  • @AlterLagos Sì, è quello a cui mi riferisco.
  • Ma non riesco a capire a cosa ti riferisci. La prima istantanea è una versione tv, nell'angolo in alto a destra appare chiaramente MBS, la seconda è un bdrip, senza crediti e sottotitoli. Perché in TV dovrebbe apparire senza crediti ?. A parte i sottotitoli fansub, tutto è esattamente come MBS ha trasmesso lo spettacolo e tutti i fansubber stanno usando quelle versioni. Ad esempio, ecco un'istantanea di un fansub inglese che utilizza la stessa versione (appare anche MBS nell'angolo)