Il sistema di Goldman Sachs è basato sulla frode | Bernie Sanders
In Bleach, il termine è "reiatsu". In Naruto, è "chakra". Tuttavia, tutto ciò che ho sentito veramente in DBZ è "livello di potenza". Esiste un termine descrittivo più formale per la fonte dei loro poteri o l'energia che emanano?
Il termine giapponese originale è ki (pronunciato come "chiave", scritto come ). Può anche essere scritto chi o qi. Lo stesso termine è usato per un concetto nelle arti marziali, anche se naturalmente la versione di Dragon Ball è un po 'diversa da questa. Nei doppiaggi inglesi, questo termine non è mai usato e "energia" è usato in tutta la serie.
Secondo Toriyama, ci sono 3 componenti del ki, vale a dire Genki ( , che significa grosso modo Energia), Y ki ( , Coraggio) e Sh ki ( , Mente). Anche il ki può essere positivo o negativo. Le varie sequenze di carica e trasformazione sono tutte eseguite per aumentare il proprio ki.
Dragon Ball Wiki ha più informazioni sul ki nella serie.
2- 2 Non ho capito perché l'hanno saltato nei doppiaggi inglesi
- 1 @AnkitSharma Non sono un esperto, ma non è perché "ki" non è inglese? E non avrebbe senso tradurre solo parzialmente le frasi e lasciare parole casuali come "ki" in giapponese?
I livelli di potenza misurano i loro punti di forza da soli. Ki misura l'energia che hanno e per eseguire certi attacchi hanno bisogno di focalizzare il loro ki, come quando Gohan stava insegnando a Videl come volare, lei ha spinto il suo ki in fondo ai suoi piedi per volare!
In Naruto, si riferiscono all'energia o al ki / chi come chakra, ma non entrano nei dettagli del sistema energetico del chakra umano, ma sì, sono fondamentalmente la stessa cosa. È tutta energia, spiegata in modo diverso.
Una relazione interessante con DBZ - 7 sfere del drago, 7 personaggi, il nonno di Goku gli ha dato la sfera del drago a 4 stelle, oppure potrebbe essere visto come il chakra del cuore.
Google "chakra" e impara a conoscere il sistema energetico umano integrato. Collega la funzione del corpo con le emozioni umane e fondamentalmente ci dà sia la vita che l'esistenza.
I monaci Shaolin usano l'energia nel loro sistema di combattimento, integrando corpo e anima con il focus della loro energia attraverso il combattimento. Non è molto diverso da DBZ (anche se DBZ porta ad un altro livello, beh, perché possono: P).
Comunque sono i miei 2 centesimi.
